Cómo inmigrar a los Estados Unidos con tu mascota

Su mascota es una de las partes más importantes de su lista de verificación de viaje cuando se está preparando para inmigrar a los Estados Unidos. Como muchas cosas buenas en la vida, vale la pena planificar con anticipación. El proceso exacto variará dependiendo de la salud de tu mascota, el país del que vienes y el tipo de animal que estés trayendo. Esta guía te señalará en la dirección correcta para traer perros y gatos a Estados Unidos, así como encontrar recursos para otras especies de mascotas.

Tenga en cuenta que puede haber requisitos adicionales de salud animal específicos para su destino final. Tan pronto como sepa hacia dónde se dirige, consulte con los funcionarios locales para obtener más detalles sobre la importación de su mascota. Comience con el estado Sitio web del Departamento de Agricultura.

{{newsletter-component}}

Lo que necesitas para trasladar a tu perro a Estados Unidos

Los perros están regulados por el Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA) y Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC). Eso significa que estos departamentos pueden emitir requisitos específicos que limiten la transmisión de afecciones infecciosas o contagiosas. Para obtener la información más actualizada, visite sus sitios web antes de hacer sus planes de viaje.

1. Certificado sanitario

Tu perro debe parecer sano, y puedes documentar su salud con una visita a un veterinario con licencia. Algunos estados y aerolíneas requieren un certificado de salud dedicado. No hay una sola plantilla para este certificado de salud, pero en su nivel más básico, debe incluir los siguientes detalles:

• Raza, peso y edad
• Fecha de un examen reciente que confirme que su mascota está libre de enfermedades infecciosas o contagiosas (como la lombriz) y que es lo suficientemente saludable para viajar
• Registro de vacunación, en particular la rabia
• Una traducción al inglés del certificado de salud

2. Certificado de vacunación antirrábica

Incluso si no viaja desde un país de alto riesgo para la rabia canina, es una buena idea reunir un certificado válido de vacunación antirrábica, ya que esta información es requerida por algunos estados y aerolíneas. Los CDC también requieren que proporcione una declaración escrita o verbal de que su perro vivió en un país que no es de alto riesgo durante al menos 6 meses, o desde su nacimiento. Las declaraciones escritas deben estar en inglés o tener una traducción certificada al inglés.

Normalmente, si vienes de un país de alto riesgo, puedes solicitar un Permiso de importación de perros de los CDC. Sin embargo, a partir del 14 de julio de 2021, los CDC emitieron un suspensión temporal que prohíbe la entrada de perros a Estados Unidos que lleguen de países de alto riesgo. Esa suspensión incluye perros que hayan estado en cualquier país de alto riesgo durante los 6 meses anteriores.

3. Prueba de gusano

Si viajas desde un región donde se sabe que existe la lombriz, pídale a un veterinario con licencia un certificado que indique que su perro ha sido inspeccionado en busca de un gusano de destornillamiento. Este examen debe realizarse dentro de los 5 días anteriores a viajar a Estados Unidos, así que planifique en consecuencia. El certificado debe indicar que se descubrió que su perro estaba libre de lombrices o que ha sido puesto en cuarentena, tratado y ahora está libre de gusano de destornillamiento.

Lo que necesitas para trasladar a tu gato a Estados Unidos

Los gatos son un poco más fáciles de viajar. Los CDC y el USDA no requieren prueba de vacunación antirrábica ni requisitos adicionales de salud animal. Dicho esto, querrá verificar dos veces los requisitos locales de su destino final.

Se recomienda reunir la siguiente documentación antes de viajar:

1. Certificado sanitario: Este documento debe ser expedido por un veterinario con licencia y declarar que tu gato está sano y apto para volar. También debe enumerar la raza, el peso, la edad y el registro de vacunación de tu gato.
2. Prueba de la vacuna antirrábica: Algunos estados y aerolíneas requieren esta vacuna para gatos.

Cómo viajar con otros animales

¿Y tu hurón, erizo o serpiente? Algunos animales no están regulados por los CDC, pero aún están sujetos a las regulaciones estatales o locales. Por ejemplo, los hurones están prohibidos en California. Adicionalmente, no todos los animales califican como mascotas: USDA regula algunas aves como aves de corral, las cuales están sujetas a diferentes requisitos de viaje. Para obtener más información del USDA, echa un vistazo a su sitio web y seleccione un animal de la lista desplegable.

Esto es lo que eso significa para usted: Si viaja con una mascota que no es un perro o un gato, verifique si su animal es regulada por los CDC y USDA. Luego, confirme cualquier requisito adicional con su aerolínea y funcionarios locales en su destino final.

Otras consideraciones antes de viajar con tu mascota

Hemos cubierto la documentación que querrás compilar según los CDC, el USDA y algunas regulaciones estatales, pero tus planes de viaje también pueden verse afectados por tu aerolínea y país de origen. Esto es lo que debes saber.

Consulte con su aerolínea

Algunas aerolíneas solo permiten perros o gatos, y solo ciertas especies de esos animales. Las principales aerolíneas generalmente enumerarán esta información en su sitio web, o puede hablar con un representante directamente.

Las aerolíneas pueden requerir información como:

• Un certificado de salud original firmado por un veterinario con licencia, traducido al inglés
• Una foto de tu mascota
• Información sobre su caja, si los está enviando (Tenga en cuenta que algunas aerolíneas han detenido temporalmente los envíos de carga de mascotas debido a la pandemia de COVID-19)
• Registros de vacunación

Si tu mascota viaja contigo en la cabina, confirma el tamaño de la caja que necesitarás traer.

Busque regulaciones con su país de origen

También es importante verificar los requisitos de exportación para tu mascota desde tu país de origen. Los requisitos de exportación son establecidos por cada país, así que comienza con el Ministerio o Departamento de Agricultura de tu país para entender los detalles del viaje antes de volar.

¿No estás seguro de por dónde empezar? Organizaciones como IPATA y Petre Ubicación puede conectarlo con un agente para ayudar a coordinar el viaje internacional de su mascota de manera segura desde su punto de origen o destino.