Cómo cambiar el estatus de una visa B-1/B-2 a una tarjeta verde matrimonial

Cómo obtener una tarjeta verde si tiene una visa de visitante

Si visita los Estados Unidos por negocios o placer en un Visa de visitante B-1/B-2 y recientemente se casó con un ciudadano estadounidense o titular de la tarjeta verde (residente permanente), puede solicitar un visa de matrimonio para vivir con su cónyuge en los Estados Unidos.

Como visitante B-1/B-2, potencialmente podría solicitar una tarjeta verde desde dentro de los Estados Unidos, un proceso conocido como”ajuste de estatus” (ES). También puedes aplicar desde tu país de origen usando tramitación consular. En esta guía cubriremos ambas opciones para ayudarle a determinar el mejor enfoque y evitar trampas comunes que podría afectar su solicitud de tarjeta verde.

Solicitar una tarjeta verde es un gran paso, y el proceso de inmigración puede ser confuso. Boundless está aquí para ayudar. Responde nuestro cuestionario de 5 minutos para comenzar.

{{cta-component-horizontal-aligned}}

Las diferencias entre el ajuste de estatus y el procesamiento consular

Las tarjetas verdes basadas en el matrimonio se pueden emitir a través de Ajuste de estatus (para los solicitantes que ya se encuentran en los Estados Unidos) o tramitación consular (para solicitantes fuera de los Estados Unidos). Los procesos de solicitud de visa son similares en muchos sentidos, pero también hay diferencias importantes entre los dos. Obtenga más información sobre estas dos opciones con nuestro guía detallada.

Cualquiera que sea el camino que tome, solicitar una tarjeta verde es una decisión trascendental. En Boundless, tomamos sus necesidades de inmigración tan en serio como usted, y estamos aquí para ayudarle en cada paso del camino. Obtenga más información sobre lo que Boundless puede hacer para ayudar.

Qué significa la regla de 90 días para los titulares de visas de visitante B-1/B-2

Apreciando si usar AOS o procesamiento consular puede ser complicado, y tomar la decisión correcta dependerá de su situación personal. Es especialmente importante entender que si bien los titulares de visas B-1/B-2 a veces pueden usar AOS para solicitar una tarjeta verde, pueden enfrentar un escrutinio adicional cuando lo hacen.

Eso es porque cuando ingresa a los Estados Unidos con una visa B-1/B-2, está declarando su intención de regresar a casa antes de que expire su período de admisión. Si en cambio permaneces en Estados Unidos y comienzas el proceso de AOS, podrías encontrarte cuestionado sobre si tergiversaste tus intenciones cuando ingresaste por primera vez al país. Si un oficial de USCIS decide que mintió deliberadamente, podría rechazar su solicitud de tarjeta verde y revocar su visa temporal.

Para evitar esa situación, es importante entender el Regla de 90 días utilizado por los oficiales de USCIS. Esta directriz establece que se presume que los titulares de visas temporales que presentan una solicitud de tarjeta verde dentro de los 90 días posteriores a su llegada a Estados Unidos han “tergiversado intencionadamente” sus intenciones.

Los oficiales de USCIS pueden decidir por sí mismos si tergiversó sus intenciones, por lo que es posible que aún pueda convencerlos de que fue sincero. Aún así, lo mejor es evitar desencadenar dicho escrutinio en primer lugar. Esperando 91 días o más después de su entrada más reciente antes de presentar su solicitud de tarjeta verde puede ayudar a garantizar que su solicitud se desarrolle sin problemas.

Dos caminos hacia una tarjeta verde

Como titular de una visa B-1/B-2, su ruta hacia una tarjeta verde matrimonial variará dependiendo de si su cónyuge es ciudadano estadounidense o titular de una tarjeta verde.

Veamos ambas vías con más detalle:

Camino 1: Si estás casado con un Ciudadano estadounidense

Si se ha casado con un ciudadano estadounidense y planea solicitar una tarjeta verde a través de Ajuste de estatus, seguirá el mismo procedimiento utilizado por la mayoría de los demás cónyuges que viven en los Estados Unidos y están casados con un ciudadano estadounidense.

Usted y su cónyuge primero deberán presentar los siguientes formularios, generalmente al mismo tiempo (presentarlos por separado es una opción, pero sería inusual en la mayoría de los casos):

1. El formulario de patrocinio familiar — o Formulario I-130 (oficialmente llamada “Petición para un pariente extranjero”) — que será completada y firmada por su cónyuge que es ciudadano estadounidense
2. El solicitud de tarjeta verde — utilizando Formulario I-485 (oficialmente denominada “Solicitud de Registro de Residencia Permanente o Ajuste de Estatus”), que deberá ser completada y firmada por tú, el visitante B-1/B-2.

Siempre y cuando usted se casó con su ciudadano estadounidense cónyuge “de buena fe”, es decir, usted lo hizo no casarse con el único propósito de obtener una tarjeta verde, que necesitarás para probar al gobierno de los Estados Unidos: debería poder recibir su tarjeta verde dentro de 5 a 16 meses desde el momento en que USCIS reciba su paquete de solicitud.

Recuerde, como visitante B-1/B-2, también querrá asegurarse de no activar el Regla de 90 días, lo que podría llevar a la determinación de que tergiversó sus intenciones cuando ingresó por primera vez a Estados Unidos.

Como titular de una visa B-1/B-2, también tiene la opción de regresar a su país de origen y completar su solicitud de tarjeta verde a través del procesamiento consular. En este caso, su solicitud será procesada por su consulado o embajada local de los Estados Unidos. Pagarás tarifas ligeramente más bajas y, por lo general, enfrentarás una espera algo más larga antes de recibir tu tarjeta verde. Lea la guía Boundless para cónyuges viviendo en el extranjero y casado con un ciudadano estadounidense para obtener detalles completos sobre cómo completar una solicitud mediante procesamiento consular.

Ruta 2: Si estás casado con un tarjetero verde

ACTUALIZACIÓN IMPORTANTE (24 de marzo de 2023):

En el Boletín de Visas de abril de 2023, la categoría basada en la familia F-2A, que incluye cónyuges e hijos solteros menores de 21 años de los titulares de la tarjeta verde estadounidense, experimentó un cambio significativo. El “Fechas finales de acción” para las solicitudes F-2A ya no están vigentes debido a una acumulación de casos atrasados, lo que significa que las solicitudes cuyas fechas de prioridad han llegado al frente de la línea y pueden ser adjudicadas ya no son válidas. Sin embargo, las “Fechas de presentación” para la categoría F-2A siguen vigentes, lo que permite a los solicitantes presentar sus solicitudes de tarjeta verde. No obstante, estas solicitudes no serán adjudicadas hasta que se actualice la fecha de prioridad. Para los solicitantes mexicanos, la “Fecha de Acción Final” o fecha de prioridad ha retrocedido al 1 de noviembre de 2018, y para todos los demás aspirantes, ha retrocedido al 8 de septiembre de 2020. Como resultado, es probable que haya un aumento significativo en los tiempos de espera para las tarjetas verdes en la categoría F-2A. Monitorearemos de cerca este desarrollo y proporcionaremos actualizaciones en nuestro informe mensual del Boletín de Visas.

Si se ha casado con un titular de la tarjeta verde y planea solicitar una tarjeta verde a través de Ajuste de estatus, su cónyuge debe presentar el formulario de patrocinio familiar, o Formulario I-130 (oficialmente denominado “Petición de Pariente Extranjero”). Una vez que el Formulario I-130 está aprobado, debe esperar para recibir un número de visa. Solo una vez que su número de visa esté disponible, podrá solicitar un tarjeta verde basada en el matrimonio. (Los números de visa están disponibles de inmediato para los cónyuges de ciudadanos estadounidenses, pero no para los cónyuges de los titulares de la tarjeta verde).

El siguiente paso depende de si su número de visa está disponible antes o después su visa B-1/B-2 expira:

Si un número de visa está disponible antes su visa expira, podrá permanecer en los Estados Unidos y seguir el mismo proceso de solicitud de tarjeta verde para la mayoría de los demás cónyuges que viven en los Estados Unidos y están casados con un titular de la tarjeta verde usando Formulario I-485 (oficialmente denominada “Solicitud de Registro de Residencia Permanente o Ajuste de Estatus”). Una vez tu tarjeta verde basada en el matrimonio se aprueba la solicitud, su tarjeta verde física llegará.

Si un número de visa estará disponible después su visa expira, deberá salir de los Estados Unidos y usar tramitación consular, siguiendo el mismo proceso de solicitud de tarjeta verde para la mayoría de los demás cónyuges que viven en el extranjero y están casados con un titular de la tarjeta verde.

Debe seguir este procedimiento a menos que puede asegurar una extensión de su visa B-1/B-2 u obtener un tipo diferente de visa temporal (como una Visa de estudiante F-1) para permanecer legalmente en Estados Unidos, en cuyo caso debe seguir el proceso para cónyuges que viven en los Estados Unidos y están casados con un titular de la tarjeta verde.

Recuerde, si su cónyuge titular de la tarjeta verde se convierte en ciudadano estadounidense mientras espera un número de visa, puede cambiar al proceso para cónyuges de ciudadanos estadounidenses, como se describió anteriormente, incluso si ya ha comenzado el proceso de solicitud.

Si usted o su cónyuge recientemente se convirtieron en elegibles para la ciudadanía estadounidense, deje que Boundless lo guíe a través del proceso de naturalización de principio a fin. Responde nuestro cuestionario de 5 minutos para comenzar.

{{important-1}}

Viajar con una solicitud de tarjeta verde pendiente

Si comienza o completa su solicitud de tarjeta verde desde su país de origen usando tramitación consular, evitarás cualquier problema con el Regla de 90 días. Pero aún podría enfrentar escrutinio si intenta visitar a su cónyuge en Estados Unidos mientras su solicitud está pendiente.

Esto se debe a que el oficial de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP) con el que se reúna a su llegada puede decidir que su solicitud de tarjeta verde muestre su intención de mudarse permanentemente a los Estados Unidos. En tal caso, su visa B-1/B-2 podría ser revocada y se le podría negar la entrada al país. Asegúrese de comprender los riesgos y precauciones que puede tomar, antes de decidir viajar a Estados Unidos.

Hagas lo que hagas, no mientas sobre tus intenciones y no ocultes el hecho de que estás casado con un ciudadano estadounidense o residente permanente. Hacerlo podría poner tu solicitud de tarjeta verde en riesgo.

Si comienza su solicitud de los Estados Unidos usando AOS, necesitarás un documento de viaje de “libertad condicional anticipada” si desea viajar al extranjero mientras su solicitud está pendiente, incluso si aún tiene una visa de visitante válida. Asegúrese de entender completamente este proceso antes de salir del país, ya que su solicitud podría ser cancelada si se rescinde.

¿Qué sucede después de que se apruebe su tarjeta verde?

Si está acostumbrado a viajar de ida y vuelta entre los Estados Unidos y su país de origen con una visa B-1/B-2, es importante entender que, como titular de la tarjeta verde, se espera que abandone permanentemente su país de origen para vivir en los Estados Unidos. Salir por un período prolongado, o viajar con tanta frecuencia que arroja dudas sobre su residencia en los Estados Unidos, podría ponerlo en riesgo de perder su tarjeta verde.Si no planea vivir en los Estados Unidos de manera permanente después de haber recibido una tarjeta verde, es posible que desee reconsiderar sus opciones, o posponer su solicitud hasta que esté listo para reubicarse permanentemente. Después de mantener su tarjeta verde por 5 años (o 3 años, si se casó con un ciudadano estadounidense) será elegible para la ciudadanía estadounidense. Leer Guía de Boundless para mayor información sobre el proceso de naturalización.

Números especiales

Visa B1/B2 por estadía extra

Si usted estancia extra en su visa B1/B2 — en otras palabras, permanecer en los Estados Unidos después de la fecha de vencimiento de su visa — podría tener prohibido volver a ingresar a los Estados Unidos en el futuro.

Si se queda más tiempo y está casado con un ciudadano estadounidense, se exonerará de su período de estadía, y generalmente puede seguir el Camino 1 descrito anteriormente.

Si se queda más de 180 días y está casado con un titular de la tarjeta verde, se le permite salir de los Estados Unidos y solicitar una tarjeta verde desde el extranjero, utilizando el procesamiento consular. O bien, si su cónyuge titular de la tarjeta verde se convierte en ciudadano estadounidense antes de que salga de los Estados Unidos, normalmente puede permanecer en el país y solicitar ajustar su estatus usando la Ruta 1 anterior.

No olvide su extensión de visa B-1/B-2

Si tiene una visa de visitante de 6 meses, es posible que pueda solicitar una extensión adicional de 6 meses a su estadía sin salir del país. Es mejor presentar una extensión o una solicitud de AOS antes de que expire su visa de visitante actual para asegurarse de que no se quede fuera de estatus. Si terminas quedando fuera de estatus, consulta con un abogado antes de salir del país para asegurarte de entender las implicaciones para tu solicitud de tarjeta verde.

¿Necesita orientación sobre su visa B-1/B-2? Con Boundless, obtiene soporte personalizado de solicitud y entrevista de un equipo experimentado, listo para responder cualquier pregunta que pueda tener en el camino. Comience con su visa de viaje hoy.

Evite problemas de viaje

Si ya se ha casado con un ciudadano estadounidense o titular de la tarjeta verde, podría estar tentado a simplemente seguir usando su visa B-1/B-2 en lugar de buscar una tarjeta verde, especialmente si no planea trasladarse permanentemente a los Estados Unidos. Tenga en cuenta que los oficiales de CBP pueden ser escépticos sobre sus intenciones, e incluso podrían negarle la entrada al enterarse de que está casado con un ciudadano estadounidense o residente permanente. La duración entre las visitas y el fuerza de tus lazos con tu país de origen podría dar forma a la forma en que se ve su caso.

Considere la visa K

Si aún no se ha casado, pero viajará a los Estados Unidos para su boda, considere usar un Visa K en lugar de una visa B-1/B-2. La visa K es una visa de prometido (e) dedicada que eliminará cualquier pregunta incómoda sobre sus intenciones, y que proporciona un camino claro para buscar una tarjeta verde a través de AOS, sin salir de Estados Unidos, después de su boda.

Cualquiera que sea el camino que elijas, Boundless está aquí para ayudarte. ¡Comience hoy mismo!