Todo lo que necesita saber sobre los viajes aéreos en los EE. UU.

¡Se acerca la temporada navideña, lo que generalmente significa un aumento en los viajes aéreos a través de los EE. UU.! Si tienes planes de reunirte con tus seres queridos o tomarte unas vacaciones, querrás leer sobre los procesos de inmigración, aduanas y seguridad en los aeropuertos de Estados Unidos para que puedas navegar tu viaje con confianza. Ya sea que sea nuevo en volar en general, o si va a volar a los Estados Unidos por primera vez, aquí hay algunos consejos útiles para viajar e información importante sobre los aeropuertos de Estados Unidos que todo viajero debe saber.

Llegar a un aeropuerto de Estados Unidos desde el extranjero

Si llegas a un aeropuerto de Estados Unidos desde el extranjero, técnicamente pasarás por un”puerto de entrada” para ingresar oficial y legalmente al país. Todos los que lleguen a un puerto de entrada a los Estados Unidos (ciudadanos estadounidenses y extranjeros) están sujetos a inspección por Aduanas y Protección Fronteriza (CBP) oficiales para asegurar el cumplimiento de las regulaciones migratorias, aduaneras y agrícolas.

Puntos de control de inmigración

Para extranjeros, llegar a un aeropuerto de Estados Unidos es un proceso de dos partes: pasar por un puesto de control de inmigración y un puesto de control aduanero estadounidense. Para el primer paso, pasará por un puesto de control migratorio de Estados Unidos poco después de salir del avión. En el puesto de control migratorio, los extranjeros deben establecer su admisibilidad a Estados Unidos y demostrar que tienen la visa o estatus migratorio adecuado para ingresar al país. Durante la inspección de inmigración, se le pedirá que muestre su pasaporte y visa válida a un oficial de CBP, quien ingresará su información biográfica en el sistema de rastreo electrónico de CBP y sellará su pasaporte para indicar que ingresó legalmente a los Estados Unidos. CBP ahora reúne todos Registros de viajes de extranjeros (también conocido como Formulario I-94 Registro de llegadas/salidas) electrónicamente. Puede acceder a su más reciente y a cualquier otro pasado Formulario I-94s en línea en Sitio oficial I-94 de CBP.

Aduana de los Estados Unidos

Después del puesto de control migratorio, el segundo paso en el proceso es pasar por la aduana estadounidense. En general, el proceso aduanero puede tomar más tiempo que el punto de control de inmigración e incluir una entrevista adicional con un oficial de CBP sobre sus viajes y con qué artículos piensa ingresar a los Estados Unidos.

Hay varios pasos que puede tomar para prepararse mejor para la aduana de Estados Unidos y asegurarse de pasar de manera más eficiente. Antes de tu vuelo, asegúrate de familiarizarte con lo que se le permite y no se le permite traer a los EE. UU. CBP restringe ciertos tipos de artículos que se consideran amenazas para la salud de la comunidad y la seguridad pública.

También es mejor tener todos los papeles requeridos en orden y listos para mostrarlos al oficial de CBP cuando llegue el momento de su entrevista aduanera. Cualquier persona que ingrese a los Estados Unidos por vía aérea debe completar el Formulario 6059B de Declaración CBP, que proporciona información básica sobre el viajero y qué artículos personales, alimentos o moneda están trayendo a los Estados Unidos. El formulario de declaración también incluye preguntas específicas sobre productos agrícolas y de vida silvestre y si ha visitado o no una granja antes de viajar a los Estados Unidos. Si viaja con otros miembros de la familia inmediata, generalmente solo necesita completar un formulario para toda su familia. Muchos viajeros optan por completar sus formularios de declaración antes de que llegue su vuelo para reducir cualquier retraso después de desembarcar del avión. Las aerolíneas suelen proporcionar a los pasajeros el Formulario de Declaración CBP 6059B durante el vuelo, para que pueda tener el documento listo una vez que aterrice.

Cuando sea su turno de hablar con un oficial de CBP en el punto de control de aduanas de Estados Unidos, esté preparado para responder preguntas sobre su estadía en los Estados Unidos. Los oficiales de CBP están autorizados a hacerle preguntas sobre sus planes de viaje y sus antecedentes personales, incluyendo:

• Su ciudadanía o estatus migratorio
• Tu propósito de viajar
• Duración de tu viaje
• Dónde se hospedará en los EE. UU.
• Cualquier artículo personal que traiga al país

Los oficiales de CBP también tienen la autoridad legal para revisarlo a usted o a su equipaje. Es importante responder a cada pregunta de manera veraz y exhaustiva, y cumplir con cualquier solicitud adicional que pueda tener el oficial de CBP.

Inspección paso a paso

En general, el Proceso de inspección CBP incluye los siguientes pasos:

• Reúna los documentos de viaje necesarios antes de abordar su vuelo (esto incluye su pasaporte, visa válida para ingresar a los Estados Unidos o información del Sistema Electrónico de Autorización de Viaje (ESTA), si es elegible para el Programa de Exención de Visa)
• Completar el Formulario 6059B de Declaración CBP a bordo del avión
• Llegar a los Estados Unidos y pasar por un punto de control de inmigración (si corresponde)
• Recoger el equipaje del carrusel de equipaje (si corresponde)
• Muestre su formulario de declaración a un oficial de CBP y responda cualquier pregunta adicional (el equipaje puede ser inspeccionado)
• Pagar impuestos (si corresponde)
• Proceda por el punto de control final de CBP e ingrese a la U.S.

Saliendo de un aeropuerto de los Estados Unidos

¿Qué documentos necesito traer?

Si vuela dentro de los EE. UU., una licencia de conducir válida u otra identificación con foto emitida por el gobierno es todo lo que se requiere para los vuelos nacionales de EE. Deberá presentar su identificación con foto al registrarse en su vuelo, pasar por el punto de control de seguridad y al abordar su vuelo.

Si vuela fuera de los Estados Unidos, se requiere un pasaporte de su país de nacionalidad. Si no puede proporcionar un pasaporte o una identificación con foto, es posible que se le niegue el embarque o se le retire de su vuelo a discreción de los oficiales de CBP.

Qué esperar en los puntos de control de seguridad

Si sale de un aeropuerto de Estados Unidos, se le pedirá que pase por un punto de control de seguridad antes de abordar su vuelo. El Agencia de Seguridad del Transporte (TSA) es la agencia gubernamental responsable de la seguridad de los sistemas de transporte dentro de los Estados Unidos, incluidos todos los aeropuertos. Los agentes de la TSA realizan controles de seguridad en los aeropuertos de Estados Unidos, y todos los viajeros están obligados a cumplir con los protocolos de seguridad de la TSA.

Después de encontrar el edificio terminal correcto para tu vuelo, y registrarte en tu vuelo con tu aerolínea respectiva, ahora estarás listo para proceder al punto de control de seguridad. La mayoría de las aerolíneas en Estados Unidos recomiendan llegar al aeropuerto al menos dos horas antes de la salida para vuelos nacionales y tres horas para vuelos internacionales. Estas son pautas generales para los viajes diarios, pero durante las horas pico de viaje en los Estados Unidos, como los fines de semana festivos, puede ser prudente permitir aún más tiempo en el aeropuerto, para asegurarse de tener tiempo suficiente para navegar por el puesto de control de seguridad y encontrar su puerta de embarque antes de la salida.

El proceso del punto de control de seguridad generalmente incluye los siguientes pasos:

• Un agente de la TSA verificará su tarjeta de embarque y su identificación (licencia de conducir o identificación con foto emitida por el gobierno para vuelos nacionales, pasaporte para vuelos internacionales). Para ahorrar tiempo, tenga ambos elementos a mano antes de ingresar a la línea del punto de control de seguridad.
• Ingrese a la línea de control de equipaje y cuando sea su turno, prepare sus papeleras de plástico con ropa, líquidos, electrónica y cualquier otro artículo de equipaje de mano.
• QUÍTATE LOS ZAPATOS, LA CHAQUETA Y EL CINTURÓN Y ASEGÚRATE DE VACÍAR TUS BOLSILLOS
• Saca tu computadora portátil, iPad y cualquier otro dispositivo electrónico grande. Los dispositivos más pequeños, como tabletas y teléfonos, generalmente se pueden guardar en su equipaje de mano.
• Empuje los cubos y el equipaje de mano a través del escáner y luego únase a la línea para pasar por la máquina de rayos X. Asegúrese de cumplir con cualquier instrucción o solicitud adicional que los agentes de la TSA puedan tener al pasar por el punto de control.

El sitio de la TSA contiene una sección de guía de viaje con preguntas frecuentes y un detallado lista de verificación de viaje, que podrás descargar y marcar mientras te preparas para tu vuelo. El Departamento de Transporte de los Estados Unidos elaboró un lista de consejos útiles para viajar en avión en su sitio oficial. También hemos creado una guía para Visas de viaje de Estados Unidos.

¿Quieres más información sobre la visa de viaje? tiempos de procesamiento, costos y requerimientos? Nosotros podemos ayudar. Más información.