Cómo cambiar su estatus de una visa L-1 a una tarjeta verde de matrimonio

Si estás trabajando en los Estados Unidos en una visa L-1, entonces probablemente sea elegible para una tarjeta verde basada en el empleo, pero por lo general necesitará que su empleador lo apadrine, e incluso entonces podría enfrentar un camino largo y complicado hacia la residencia permanente.

Afortunadamente, si su cónyuge es ciudadano estadounidense o titular de una tarjeta verde, es probable que también sea elegible para una tarjeta verde basada en el matrimonio, o visa conyugal. Esta es a menudo una opción más rápida y directa para los titulares de visas L-1.

En esta guía, aprenderá sobre el proceso de cambiar de una visa L-1 a una tarjeta verde matrimonial, para que pueda decidir cómo proceder.

Recuerda, Boundless puede ayudarte a navegar por todo el proceso de solicitud de una tarjeta verde para matrimonio. Por una sola tarifa plana de $649, lo guiaremos a través de una serie de preguntas fáciles para ayudarlo a completar todos los formularios necesarios. También obtendrá un abogado independiente que revisará su solicitud y los documentos de respaldo. Obtenga más información sobre cómo Boundless puede ayudar, o verifique su elegibilidad para una tarjeta verde de matrimonio hoy.

{{cta-component-horizontal-aligned}}

¿Quién debería considerar una tarjeta verde de matrimonio?

Si un tarjeta verde basada en el matrimonio tiene sentido porque dependerá de si se encuentra en estado L-1A o L-1B. También depende de si su cónyuge es titular de la tarjeta verde o residente permanente. Esto se debe a que los cónyuges de ciudadanos estadounidenses generalmente pueden solicitar una tarjeta verde de inmediato, pero los cónyuges de los titulares de la tarjeta verde deben esperar a que una visa esté disponible para ellos.

Si es titular de una visa L-1A

Si eres gerente o ejecutivo en estado L-1A, entonces es probable que califiques para una visa EB-1, una categoría de tarjeta verde basada en el empleo que está específicamente destinada a gerentes y ejecutivos multinacionales. La buena noticia es que las visas EB-1 no requieren certificación laboral —un proceso costoso y complicado— por lo que probablemente le resulte relativamente fácil obtener una tarjeta verde.

Si su cónyuge es titular de la tarjeta verde

Debido a que la visa EB-1 es generalmente una opción sencilla, si está en el estado L-1A y está casado con un titular de la tarjeta verde, entonces solicitar una tarjeta verde EB-1 podría ser la mejor opción para usted.

Si su cónyuge es ciudadano estadounidense

Si está en el estatus L-1A y está casado con un ciudadano estadounidense, es posible que encuentre que una tarjeta verde matrimonial ofrecerá un camino más simple y fácil hacia la residencia permanente, porque no necesitará documentar su empleo ni involucrar a su empresa.

Boundless elimina la molestia de enviar su solicitud de tarjeta verde: su paquete de solicitud completo llega a su puerta, listo para que lo firme y lo envíe por correo a la dirección correcta del gobierno. Averigüe más, o verifique su elegibilidad hoy.

Si es titular de una visa L-1B

Si eres un empleado especializado en el estado L-1B, entonces tu opción principal es una visa EB-2, una categoría de tarjeta verde basada en el empleo destinada a personas con habilidades excepcionales o capacitación avanzada. En la mayoría de los casos, esto requerirá que su empleador apadrine su visa y busque una certificación laboral que demuestre que no hay trabajadores estadounidenses dispuestos y capaces de hacer su trabajo. Ese es un proceso costoso y complicado, y puede tardar años en completarse.

Si su cónyuge es titular de la tarjeta verde

Debido a que la visa EB-2 puede ser difícil de obtener, si estás en estado L-1B y estás casado con un titular de la tarjeta verde, vale la pena considerar una tarjeta verde matrimonial. Tendrá que esperar a que una visa esté disponible, pero podría encontrar que una visa conyugal es su opción más rápida y sencilla. También podrá actualizar su aplicación y, potencialmente, obtener una tarjeta verde más rápidamente, si su cónyuge obtiene la ciudadanía estadounidense mientras su solicitud está pendiente.

Si su cónyuge es ciudadano estadounidense

Si está en el estado L-1B y está casado con un ciudadano estadounidense, entonces la ventaja potencial de buscar una tarjeta verde matrimonial es clara. Los cónyuges de ciudadanos estadounidenses no tienen que esperar a que las visas estén disponibles, por lo que podrá solicitar una tarjeta verde de inmediato, sin tener que preocuparse por las complejidades de buscar una visa EB-2.

Sea cual sea tu estatus, y si estás casado con un titular de la tarjeta verde o con un ciudadano estadounidense, Boundless puede ayudarte a dar sentido a los formularios de inmigración y documentos de respaldo que necesitarás presentar para obtener una tarjeta verde. Más información sobre cómo Boundless puede ayudar, o verifique su elegibilidad ¡para una tarjeta verde hoy!

Cómo cambiar del estado L a una tarjeta verde matrimonial

La visa L, que permite a las empresas internacionales transferir gerentes y ejecutivos (L-1A) y trabajadores especializados (L-1B) a Estados Unidos, es una visa de “doble intención”. En otras palabras, a pesar de que la visa L es una visa temporal (o “no inmigrante”), se le permite usarla para ingresar a los Estados Unidos incluso si planea buscar el estatus de inmigrante permanente mediante la obtención de una tarjeta verde. Eso hace que sea fácil solicitar una tarjeta verde desde dentro de los Estados Unidos utilizando el proceso de Ajuste de Estatus (AOS), una opción que suele ser mucho más complicada para las personas con visas temporales.

Si lo desea, también tiene la opción de solicitar una tarjeta verde de su país de origen. En este caso, su solicitud será procesada a través de”tramitación consular”, lo que significa que un oficial de su consulado o embajada local de los Estados Unidos manejará su solicitud y tomará la decisión final sobre si se le dará una tarjeta verde. Por lo general, esta será una opción menos atractiva para los titulares de visas L-1, ya que es probable que ya estés viviendo y trabajando en Estados Unidos. Consulte la guía Boundless para solicitantes extranjeros si desea considerar esta opción.

Si está utilizando el proceso AOS para solicitar una tarjeta verde desde dentro de los Estados Unidos, enfrentará un camino ligeramente diferente dependiendo de si está casado con un ciudadano estadounidense o un titular de la tarjeta verde.

Camino 1: Si estás casado con un Ciudadano estadounidense

Tendrá que seguir el mismo procedimiento para la mayoría de los demás cónyuges que viven en los Estados Unidos y están casados con un ciudadano estadounidense. Usted y su cónyuge primero deben presentar los siguientes formularios, generalmente al mismo tiempo (puede presentar estos por separado, pero hacerlo es inusual en la mayoría de los casos):

1. El formulario de patrocinio familiar — o Formulario I-130 (oficialmente llamada “Petición para un pariente extranjero”) — debe ser completada y firmada por su cónyuge que es ciudadano estadounidense
2. La solicitud de tarjeta verde, o Formulario I-485 (oficialmente llamada “Solicitud de Registro de Residencia Permanente o Ajuste de Estatus”) — debe ser completada y firmada por usted, el visitante de intercambio J-1

Siempre y cuando se casara con su cónyuge ciudadano estadounidense “de buena fe”, lo que significa que no se casó solo para obtener una tarjeta verde, que necesitará probar al gobierno de los Estados Unidos: su tarjeta verde debe llegar dentro de 10 a 13 meses desde el momento en que envía su paquete de solicitud.

TRABAJAR EN LOS ESTADOS UNIDOS Y VIAJAR AL EXTRANJERO

Podrá continuar trabajando en los Estados Unidos bajo su visa L-1 mientras su solicitud de tarjeta verde en pendiente. Aún así, no está de más solicitar un temporal permiso de trabajo (oficialmente llamado “Documento de Autorización de Empleo”, o EAD) junto con su solicitud principal. No hay un cargo extra, y si te aseguras un permiso de trabajo podrás seguir trabajando en los Estados Unidos incluso si tu visa L-1 expira antes de recibir tu tarjeta verde.

Como titular de una visa L-1, no necesitará obtener una permiso de viaje (oficialmente llamado”Documento anticipado de libertad condicional”) con el fin de viajar fuera de Estados Unidos, pero solo podrás volver a ingresar siempre y cuando sigas en estado L-1 válido. Si cree que su visa podría caducar o que podría cambiar de empleador mientras está fuera de los Estados Unidos, debe solicitar un permiso de viaje cuando viaje al extranjero. De lo contrario, el gobierno de los Estados Unidos considerará su tarjeta verde basada en el matrimonio aplicación “abandonada”, y tendrá que comenzar el proceso de solicitud de nuevo.

Boundless toma todos los formularios gubernamentales requeridos, incluida la solicitud de permiso de trabajo, y los convierte en preguntas simples que puede responder en línea. Más información sobre la forma en que Boundless puede ayudar, o verifique su elegibilidad para una tarjeta verde de matrimonio.

Camino 2: Casado con un titular de la tarjeta verde

{{important-1}}

Si está casado con un titular de la tarjeta verde, seguirá el mismo procedimiento para la mayoría de los demás cónyuges que viven en los Estados Unidos y están casados con un titular de la tarjeta verde. A diferencia del cónyuge de un ciudadano estadounidense, no podrá presentar todos sus formularios al mismo tiempo. En su lugar, primero presentará el formulario de patrocinio familiar — o Formulario I-130 (oficialmente llamado “Petición para un pariente extranjero”) — para establecer su relación con su cónyuge.

Una vez que se apruebe su formulario de patrocinio familiar, deberá esperar un número de visa que muestre que hay una tarjeta verde disponible para usted. (Las tarjetas verdes están disponibles de inmediato para los cónyuges de ciudadanos estadounidenses, pero no para los cónyuges de los titulares de la tarjeta verde).

Si su número de visa está disponible mientras aún se encuentra en estado L-1 entonces seguirá el mismo proceso de solicitud de tarjeta verde para la mayoría de los demás cónyuges que viven en los Estados Unidos y están casados con un titular de la tarjeta verde. Eso significa archivar Formulario I-485 (oficialmente denominada “Solicitud de Registro de Residencia Permanente o Ajuste de Estatus”). Si el gobierno de los Estados Unidos aprueba esta solicitud de tarjeta verde basada en el matrimonio, generalmente recibirá una tarjeta verde física entre 29 y 38 meses después de que envió originalmente su Formulario I-130.

Si su número de visa está disponible después de que expire su visa L-1 deberá salir de los Estados Unidos de acuerdo con los términos de su visa. Luego completará su solicitud a través del procesamiento consular, utilizando el mismo proceso que la mayoría de los demás cónyuges que viven en el extranjero y están casados con un titular de la tarjeta verde. Necesitará utilizar el solicitud de tarjeta verde en línea, o el Formulario DS-260 (oficialmente denominado “Solicitud Electrónica de Visa de Inmigrante”). Si su solicitud es aprobada, puede esperar recibir su tarjeta verde aproximadamente de 23 a 32 meses después de que USCIS recibió originalmente su Formulario I-130.

{{important-2}}

TRABAJAR EN LOS ESTADOS UNIDOS Y VIAJAR AL EXTRANJERO

Podrás seguir trabajando en Estados Unidos bajo tu visa L-1 mientras tu solicitud de tarjeta verde esté pendiente. Aún así, como cónyuge del titular de una tarjeta verde, vale la pena solicitar una tarjeta temporal permiso de trabajo (oficialmente llamado “Documento de Autorización de Empleo”, o EAD) junto con su solicitud principal. No hay un cargo extra, y si te aseguras un permiso de trabajo podrás seguir trabajando en los Estados Unidos incluso si tu visa L-1 expira antes de recibir tu tarjeta verde.

Como titular de una visa L-1, no necesitará obtener una permiso de viaje (oficialmente llamado “Documento de libertad condicional anticipada”) con el fin de viajar fuera de los Estados Unidos, pero solo podrá volver a ingresar mientras permanezca en el estado L-1 válido. Si cree que su visa podría expirar o que podría cambiar de empleador mientras está fuera de los Estados Unidos, debe solicitar un permiso de viaje cuando viaje al extranjero. De lo contrario, el gobierno de los Estados Unidos considerará su tarjeta verde basada en el matrimonio aplicación “abandonada”, y tendrá que comenzar el proceso de solicitud de nuevo.

Boundless toma todos los formularios gubernamentales requeridos, incluida la solicitud de permiso de trabajo, y los convierte en preguntas simples que puede responder en línea. Más información sobre la forma en que Boundless puede ayudar, o averiguará si eres elegible para una tarjeta verde de matrimonio.

Consideraciones especiales para los titulares de visas L-1

• Ten cuidado con el cronometraje. Si está casado con un titular de la tarjeta verde y desea solicitar una tarjeta verde desde dentro de los Estados Unidos, deberá permanecer en el estado L-1 mientras espera un número de visa. Dado que una visa L-1 es generalmente renovable por un máximo de siete años, debe asegurarse de que es probable que le quede suficiente tiempo en su visa L para comenzar su ajuste de estatus antes de que expire su visa.
• No se quede más de su visa. Si tiene una visa L-1, es importante entender cuánto tiempo se le permite permanecer en el país y no permanecer más allá del plazo de su visa. Si se queda más tiempo, se le podría impedir volver a ingresar a los Estados Unidos por varios años, dependiendo de cuánto tiempo permaneció en los Estados Unidos sin una visa válida. Si descubre que se ha quedado más tiempo del que tenía derecho, consulte con un abogado antes de salir del país: si está casado con un ciudadano estadounidense, es posible que pueda obtener una tarjeta verde incluso si ha perdido su estatus.
• Pesar los riesgos y beneficios. En muchos casos, el tiempo de procesamiento para presentación a través de un cónyuge ciudadano estadounidense o un empleador L son aproximadamente lo mismo, pero en general, las visas conyugales se aprobarán más fácilmente que las solicitudes de tarjeta verde basadas en el empleo. Los casos basados en el matrimonio suelen ser menos complejos que los casos basados en el empleo, que son mucho más escrutados y tienen estándares más rigurosos. Por lo general, es menos arriesgado y menos complicado buscar una tarjeta verde a través de su cónyuge ciudadano estadounidense, si esa opción está disponible.

{{cta-componente-horizontal-alineado-1}}

Opiniones de Boundless