Formulario N-400, Explicado

¿Qué es el Formulario N-400 de USCIS (Ciudadanía de los Estados Unidos)?

El formulario N-400, oficialmente llamado “Solicitud de Naturalización”, es un formulario gubernamental utilizado en los Estados Unidos. Es el primer paso si eres un tarjeta verde titular que quiere convertirse en ciudadano estadounidense a través de un proceso llamado naturalización. Este proceso tiene requisitos específicos de elegibilidad. Después de cumplir con esos requisitos, presentará el N-400 al Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS) para solicitar oficialmente la ciudadanía estadounidense.

{{important-1}}

USCIS tiene eliminó la acumulación de solicitudes de ciudadanía, y tiempos de procesamiento han seguido mejorando desde la pandemia. En la actualidad, el tiempo promedio para obtener la aprobación del Formulario N-400 es de aproximadamente 5.5 meses, y el formulario N-400 cuesta $760 cuando presenta la solicitud.

{{cta-component-center-aligned}}

Línea de tiempo N-400

¿Cuánto tiempo está tomando N-400 ahora?

La mediana actual tiempo de procesamiento para el Formulario N-400 está alrededor 5.5 meses (Boundless actualiza esta línea de tiempo mensualmente). USCIS ha priorizado las solicitudes de naturalización en los últimos años, y ha reducido el tiempo de aprobación del N-400 a la mitad, desde 2019.

En general, el velocidad de procesamiento depende del Oficina de campo de USCIS manejando la solicitud, y algunos solicitantes pueden obtener una buena salida en el proceso (consulte”Presentación anticipada” abajo). Nuestra guía detallada sobre Cronología de la ciudadanía estadounidense tiene más detalles sobre qué esperar durante cada etapa del proceso de naturalización.

¿Cuánto tiempo tengo que esperar para solicitar la ciudadanía después de obtener mi tarjeta verde?

Por lo general, alguien que no es ciudadano necesita vivir en los Estados Unidos como residente permanente legal durante al menos 5 años para solicitar la ciudadanía. No obstante, si están casados con un ciudadano estadounidense, solo necesitan ser residentes por 3 años. Según datos de USCIS, el tiempo promedio de matrimonio antes de solicitar la ciudadanía es de 7 años.

Comprender la regla de presentación temprana de 90 días para la naturalización

Si ha sido titular de la tarjeta verde durante el tiempo requerido (generalmente 3 o 5 años), ¡es posible que pueda presentar su solicitud de naturalización hasta 90 días antes!

A continuación, le indicamos cómo averiguar su fecha de presentación más temprana: 


• ︎Encuentre su tarjeta verde Fecha: Busque la fecha en que se emitió su Tarjeta de Residente Permanente.
• Añada el Período de Espera: Agregue 3 o 5 años (dependiendo de su elegibilidad) a la fecha de la Tarjeta Verde. Esa es la fecha en la que generalmente eres elegible para naturalizarte.
• RESTAR 90 Días: Regresa 90 días a partir de tu fecha de elegibilidad. Esta es la primera vez que pueda presentar el Formulario N-400.
• Ejemplo: Fecha de la tarjeta verde (1 de enero de 2025) + Período de espera (5 años) = Fecha de elegibilidad (1 de enero de 2030); Fecha de presentación más temprana: 3 de octubre de 2029

Para determinar su fecha de presentación anticipada, debe encontrar la fecha en su tarjeta verde (oficialmente llamada “Tarjeta de Residente Permanente”), agregar tres o cinco años, lo que corresponda, y restar 90 días. (USCIS proporciona calculadora para ayudarle a determinar su fecha de presentación anticipada de 90 días. Para la “Fecha de aniversario”, deberá ingresar la fecha que es de tres o cinco años a partir de la fecha en su Tarjeta de Residente Permanente).

Supongamos, por ejemplo, que eres un titular de la tarjeta verde sin circunstancias especiales, en cuyo caso su período de espera es de cinco años. Si la fecha de tu Tarjeta de Residente Permanente es el 1 de enero de 2025, entonces serás elegible para la naturalización el 1 de enero de 2030. Noventa días antes de eso sería el 3 de octubre de 2029, que es la fecha más temprana que podría presentar.

(Boundless) tiene una guía detallada sobre requisitos de elegibilidad de naturalización.)

{{important-2}}

Documentos requeridos para el Formulario N-400

Cuando solicite la ciudadanía estadounidense con el Formulario N-400, deberá incluir algunos documentos de respaldo como evidencia de que es elegible para naturalizarse.

USCIS requiere los siguientes documentos para probar la elegibilidad de un solicitante para la naturalización, verificar su identidad, realizar verificaciones de antecedentes y hacer que el proceso sea justo para todos.

• Comprobante de residencia
  • Tarjeta Verde: Proporcione una fotocopia de ambos lados de su Tarjeta de Residente Permanente (Formulario I-551).
  • Tarjeta Verde Perdida: Si se pierde, incluya una fotocopia de su Formulario I-90 recibo (Solicitud de Reemplazo de Tarjeta de Residente Permanente).
• Pago de Honorarios
  • Tasas Requeridas:.
  • Métodos de pago: Envíe un cheque o giro postal con su número A en la parte posterior, o use una tarjeta de crédito (Formulario G-1450).
• Fotografías (si reside fuera de los EE. UU.)
  • Dos fotos idénticas: Incluya dos fotos en color siguiendo las pautas de USCIS (disponibles en su sitio web).
  • Detalles de la foto: Escribe tu nombre y número A ligeramente a lápiz en la parte posterior de cada foto.
  • Cubiertas de Cabeza Religiosas: Asegúrese de que su rostro sea claramente visible para su identificación.

Documentos de respaldo adicionales para el Formulario N-400

Dependiendo de la situación, algunos aspirantes deberán presentar adicional documentos justificativos con su N-400:

• Si su nombre es diferente al que aparece en su tarjeta verde, envíe documentos como su certificado de matrimonio, decreto de divorcio o documentos judiciales que muestren el cambio de nombre.
• Si presenta una solicitud basada en su matrimonio con un ciudadano estadounidense, debe enviar los siguientes cuatro documentos:
  • Evidencia de que su cónyuge ha sido ciudadano estadounidense durante los últimos tres años
  • Evidencia de su estado civil (certificado de matrimonio)
  • Copias de documentos de divorcio, documentos de anulación o certificados de defunción si anteriormente estuviste casado
  • Documentos relacionados con usted y su cónyuge (por ejemplo, declaraciones de impuestos compartidas, extractos bancarios, contratos de alquiler, actas de nacimiento de niños)
  • Declaración oficial conjunta de impuestos de los últimos tres años
  • Registros del IRS de sus declaraciones de impuestos durante los últimos tres años
• Si está en el ejército de los Estados Unidos y solicitar la ciudadanía basado en su servicio, incluya Formulario N-426.
• Si ha estado fuera de los Estados Unidos durante 6 meses o más, envíe evidencia de que mantuvo vínculos con Estados Unidos, como declaraciones de impuestos o pagos de hipotecas.
• Formulario N-648, oficialmente llamada la “Certificación Médica para Excepciones por Discapacidad”, si está solicitando una exención al Test de ciudadanía estadounidense basado en una condición médica que califica.

{{tip-3}}

Si usted archivar su solicitud en línea, deberá cargar copias digitales (escaneos o fotos) de estos documentos a su cuenta USCIS en línea.

Boundless ha ayudado a más de 100,000 personas con sus planes de inmigración. Seremos su socio de planificación de visas de principio a fin. ¡Comience hoy mismo!

Costo N-400

¿Cuánto cuesta presentar el Formulario N-400?

La tarifa gubernamental para presentar un N-400 es de $760. Sin embargo, hay costos adicionales que debe considerar a medida que planea, incluyendo asistencia para la aplicación, servicios de traducción, costos de fotocopiado y correo, y posibles costos de resolicitud si su solicitud es denegada.

Ciertos solicitantes, sin embargo, son elegibles para un reducción o exención de las tasas. (Boundless tiene una guía detallada sobre costo total de naturalización.)

Elegibilidad N-400

¿Quién puede presentar el Formulario N-400?

Sólo las personas que hayan cumplido con los requisitos de elegibilidad para la naturalización pueden presentar un N-400. En general, debe tener al menos 18 años de edad y haber tenido una tarjeta verde durante cinco años (o tres años si está casado con un ciudadano estadounidense) a menos que está solicitando en base al servicio militar que califica. Nuestra guía de naturalización enumera todos los requisitos básicos de elegibilidad para la ciudadanía estadounidense.

¿Quién no puede presentar el Formulario N-400?

No puede presentar un N-400 si:

• No han cumplido con el requisitos de elegibilidad por naturalización.
• Ciudadanía “adquirida” o “derivada” a través de al menos uno de los padres ciudadanos de los Estados Unidos o que sean hijos de un ciudadano estadounidense y vivan en el extranjero (véase esta guía de USCIS para saber más).

Boundless le ayuda a construir un plan de visa personalizado para cada paso del proceso, desde formularios hasta su entrevista de inmigración. ¡Comience hoy mismo!

Proceso de aplicación N-400

Este es el proceso paso a paso para presentar un N-400, con hitos específicos y acciones para planificar a lo largo del camino.

• Revisar el requisitos de elegibilidad y asegurar cumplir con la edad, residencia, buen carácter moral y otros requisitos.
• Reúna documentos de respaldo y consulte el sitio web de USCIS para conocer los requisitos actuales específicos para su situación
• Llene cuidadosamente el Formulario N-400, asegurándose de proporcionar información precisa y completa.
• Envíe su solicitud; puede hacerlo en línea o por correo.
• Después de presentar el Formulario N-400, recibirá un aviso con la fecha, hora y ubicación de un cita biométrica. En la cita, tendrás tus huellas dactilares y fotografías tomadas.
• Luego se le programará una cita en persona entrevista con un oficial de USCIS; durante la entrevista, también tomará el examen cívico de inmigración de los Estados Unidos.
• USCIS revisará todo su caso y le informará de su decisión; si se aprueba, se le invitará a una ceremonia formal de juramento para convertirse oficialmente en ciudadano estadounidense.

{{important-4}}

¿Puedo presentar mi N-400 en línea?

Sí, puede presentar su N-400 en línea a menos que está solicitando desde el extranjero o está solicitando un reducción o exención de tarifas, en cuyo caso deberá utilizar el papel Formulario N-400 y archivar por correo.

Para aplicar en línea, debe crear una cuenta en línea con USCIS y firme su solicitud electrónicamente (escribiendo su nombre completo al final de la solicitud).

¿Dónde debo enviar mi formulario N-400?

El lugar donde envía su solicitud N-400 y los materiales depende de si presenta la solicitud en línea o por correo. Si presenta la solicitud por correo, la dirección de USCIS a la que enviar sus materiales dependerá del estado en el que vive y del servicio de entrega que elija (Servicio Postal de los Estados Unidos vs. FedEx, UPS o DHL).

Si estás postulando según tu servicio militar (o el de un miembro de tu familia), enviarás tus materiales N-400 a una dirección especial, dependiendo también del método de entrega que elijas.

USCIS proporciona un lista de las direcciones a la que los solicitantes deben enviar su N-400 (consulte la pestaña “Dónde presentar la solicitud”).

Consejos de archivo N-400

Puede seguir estos consejos para ayudar a garantizar un proceso de solicitud N-400 sin problemas (si presenta la solicitud por correo):

Qué hacer:

• Utilice tinta negra solamente. USCIS es muy particular sobre el color de la tinta que se usa para completar una solicitud, razón por la cual lo mejor es llenar el formulario electrónicamente luego imprimirlo o usar un servicio como Boundless, que imprimirá todos tus formularios y documentos, ensamblados precisamente como prefiere el gobierno. Si decide completar su solicitud a mano, asegúrese de usar el color de tinta correcto para evitar retrasos.
• Revise su Formulario N-400 antes de presentarlo. Es importante asegurarse de que todas sus respuestas sean correctas y que todos los documentos de respaldo estén incluidos con su solicitud antes de enviar sus materiales al gobierno de los Estados Unidos. Cualquier información o documento faltante podría retrasar el procesamiento. Peor aún, podría llevar a una denegación de su aplicación, basada en un nueva política de USCIS eso aumenta el riesgo de completar las solicitudes de inmigración con precisión la primera vez, lo que significa que tendría que pasar por el proceso nuevamente y pagar la tarifa de presentación por segunda vez.
• Proporcione traducciones. Si alguno de sus documentos de respaldo se presentó en un idioma que no sea el inglés, deberá obtener un traducción certificada al inglés de ese documento con su aplicación N-400.

Qué no hacer:

• No abarrotes tu formulario. No resalte, tache, escriba o escriba más allá del espacio proporcionado para su respuesta. Si necesita corregir su respuesta a una pregunta, lo mejor es completar un nuevo formulario N-400. USCIS prefiere esto en lugar de usar líquido corrector o cinta para corregir un error. USCIS escanea la información de la aplicación, y sus máquinas pueden detectar texto cubierto por el fluido o cinta corrector, lo que podría conducir a errores y retrasos en el procesamiento.
• No envíes papeleo innecesario. En las instrucciones del Formulario N-400 se indicará claramente qué documentos deben presentarse como fotocopias versus originales. Si envía copias originales de documentos que USCIS hizo no solicitar o requerir específicamente, es posible que no los recupere, ya que USCIS puede destruirlos inmediatamente después de recibirlos.
• ¡No te olvides de firmar! Si su firma falta en su solicitud cuando USCIS la reciba, lo más probable es que rechacen (es decir, se nieguen a aceptar) su solicitud y le pidan que envíe una nueva. Sin embargo, un cambio reciente en la política de USCIS hace que sea imperativo seguir todas las instrucciones de USCIS cuidadosamente, ya que un solo error o un documento faltante podría conducir a un negación de su aplicación. Eso significa que tendría que volver a aplicar y pagar otros $760 para procesar su papeleo (a menos que califique para un reducción o exención de tarifas).