Asilo, Explicado
.svg)
Cada año, miles de personas llegan a Estados Unidos en busca de seguridad contra la violencia, la persecución y la opresión en sus países de origen. Asilo es una forma de protección legal que permite a las personas que temen sufrir daños permanecer en los Estados Unidos y reconstruir sus vidas. Si usted es un recién llegado o alguien que busca información para un ser querido, esta guía está diseñada para proporcionar información clara, precisa y actualizada sobre el asilo en los Estados Unidos, incluyendo qué es, quién es elegible y cómo solicitarlo.
{{important-1}}
{{cta-component-center-aligned}}
¿Qué es el asilo?
El asilo es una forma de alivio migratorio que permite a las personas permanecer legalmente en los Estados Unidos si pueden probar que fueron perseguidas o temen una persecución futura en su país de origen en función de su raza, religión, nacionalidad, pertenencia a un grupo social en particular y/o opinión política. Toda persona que ingresa a Estados Unidos, ya sea por vías legales o ilegales, tiene el derecho constitucional de solicitar asilo.
Hay dos tipos principales de asilo en los Estados Unidos:
- Asilo afirmativo: Para las personas que no están en proceso de deportación y que solicitan voluntariamente a través de los Servicios de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS, por sus siglas en inglés).
- Asilo defensivo: Para individuos que ya están en proceso de remoción que solicitan asilo como defensa contra la deportación.
{{important-2}}
¿Por qué es importante el asilo?
El asilo ofrece más que solo protección legal. Si se le concede asilo, puede:
- Trabajar y vivir legalmente en los Estados Unidos
- Solicitar un Número de Seguro Social (SSN) y autorización de trabajo
- Petición para traer familiares a Estados Unidos
- Solicitar un tarjeta verde después de un año
El asilo es una red de seguridad crucial para las personas cuyas vidas están en peligro y que no tienen otro camino hacia la protección.
¿Quién es elegible para el asilo?
Para ser elegible para el asilo, usted debe:
- Estar físicamente presente en los Estados Unidos o buscar entrada en un puerto de entrada
- Presente su solicitud de asilo dentro un año de su última llegada a los Estados Unidos (se aplican algunas excepciones)
- Demuestre que ha sufrido persecución en el pasado o tiene un temor fundado de persecución futura debido a uno de los cinco motivos protegidos enumerados anteriormente
Es posible que se le impedir asilo si:
- Cometidos graves delitos o persiguieron a otros
- Plantean una amenaza para la seguridad nacional
- Presentada previamente y se le negó una solicitud de asilo (a menos que las condiciones hayan cambiado)
Requisitos para solicitar asilo
Debe enviar:
- Formulario I-589 (“Solicitud de asilo y retención de expulsión”)
- Declaración personal y documentación justificativa
- Documentos de identidad
- Cualquier evidencia disponible de persecución pasada (registros médicos, informes policiales, artículos de noticias, declaraciones juradas, etc.)
Cómo y dónde solicitar asilo
- Asilo afirmativo: Presente el Formulario I-589 ante USCIS. Si se encuentra en los Estados Unidos y no está en proceso de remoción, puede enviar su solicitud por correo al centro de servicio correspondiente.
- Asilo defensivo: Presentar el formulario I-589 durante tribunal de inmigración procedimientos.
Después de aplicar, se programará para:
- A cita biométrica
- Una entrevista de asilo (para casos afirmativos)
- Una audiencia en la corte de inmigración (para casos defensivos)
Si se aprueba, recibirá el estatus de asilo y podrá permanecer en los Estados Unidos indefinidamente.
Si se le niega y no está en proceso de remoción, es posible que lo remitan a la corte de inmigración, donde tendrá otra oportunidad de defender su caso. También puede ser elegible para Retención de la remoción o protección bajo el Convención contra la Tortura (CAT) si se niega el asilo.
Cronograma de solicitud de asilo
- Fecha límite de presentación de un año: Debe solicitar asilo dentro de un año de su última llegada a los Estados Unidos, a menos que califique para una excepción (por ejemplo, circunstancias cambiadas).
- Autorización de trabajo: Puede solicitar autorización de trabajo 150 días después de presentar su solicitud de asilo (y deben haber pasado 180 días antes de que USCIS pueda aprobarla).
- Tiempos de espera de la entrevista: Las entrevistas de asilo pueden programarse varios meses o años después de la presentación, dependiendo de su caso y ubicación.
- Elegibilidad para la Tarjeta Verde: Puedes solicitar una tarjeta verde un año después de haber sido concedido asilo.
¿Cuánto cuesta solicitar asilo?
No hay cuota para presentar el Formulario I-589 ni para asistir a una entrevista de asilo. Sin embargo, puede incurrir en costos de representación legal, traducción de documentos y evaluaciones médicas.
USCIS no requiere una tarifa para las solicitudes de autorización de trabajo relacionadas con un caso de asilo pendiente (Formulario I-765).
{{cta-componente-horizontal-alineado-1}}
Información relacionada
.svg)
Nuevo recargo por tasa de asilo
A partir del año fiscal 2025, se aplicará un nuevo recargo anual de $100 a las solicitudes de asilo pendientes bajo la Ley One Big Beautiful Bill (OBBBA).
Esta cuota se cobrará cada año un caso de asilo sigue sin resolverse. Vea la lista completa de los próximos cambios en las tarifas.
Importante:
La administración Trump ha remodelado dramáticamente el sistema de asilo de Estados Unidos desde que regresó al cargo. A continuación, se presenta un resumen de las acciones de la administración:
Un barrido acción ejecutiva en enero de 2025 suspendió el derecho a solicitar asilo para la mayoría de las personas que llegaban a la frontera sur, incluso a los puertos oficiales de entrada.
El Departamento de Seguridad Nacional anunció el 21 de enero que planea restablecer el Programa de Protección al Migrante (MPP), también conocido como el “Permanecer en México” política — implementada en el primer mandato de Trump, obligando a los solicitantes de asilo a esperar fuera de Estados Unidos mientras sus casos pasan por la corte de inmigración.
La administración es intentando retrasar los permisos de trabajo para los solicitantes de asilo hasta después de que sus casos estén plenamente decididos, un cambio que podría dejar a muchos sin ingresos legales durante años.
El uso de eliminación acelerada y la detención de larga duración ha aumentado desde que la nueva administración asumió el cargo en enero.
Estas políticas enfrentan desafíos legales y podrían cambiar, por lo que es importante mantenerse informado y hablar con un abogado de inmigración calificado si se ve afectado.
.svg)
Nuevo recargo por tasa de asilo
A partir del año fiscal 2025, se aplicará un nuevo recargo anual de $100 a las solicitudes de asilo pendientes bajo la Ley One Big Beautiful Bill (OBBBA).
Esta cuota se cobrará cada año un caso de asilo sigue sin resolverse. Vea la lista completa de los próximos cambios en las tarifas.
Importante:
La administración Trump ha remodelado dramáticamente el sistema de asilo de Estados Unidos desde que regresó al cargo. A continuación, se presenta un resumen de las acciones de la administración:
Un barrido acción ejecutiva en enero de 2025 suspendió el derecho a solicitar asilo para la mayoría de las personas que llegaban a la frontera sur, incluso a los puertos oficiales de entrada.
El Departamento de Seguridad Nacional anunció el 21 de enero que planea restablecer el Programa de Protección al Migrante (MPP), también conocido como el “Permanecer en México” política — implementada en el primer mandato de Trump, obligando a los solicitantes de asilo a esperar fuera de Estados Unidos mientras sus casos pasan por la corte de inmigración.
La administración es intentando retrasar los permisos de trabajo para los solicitantes de asilo hasta después de que sus casos estén plenamente decididos, un cambio que podría dejar a muchos sin ingresos legales durante años.
El uso de eliminación acelerada y la detención de larga duración ha aumentado desde que la nueva administración asumió el cargo en enero.
Estas políticas enfrentan desafíos legales y podrían cambiar, por lo que es importante mantenerse informado y hablar con un abogado de inmigración calificado si se ve afectado.
Nuevo recargo por tasa de asilo
A partir del año fiscal 2025, se aplicará un nuevo recargo anual de $100 a las solicitudes de asilo pendientes bajo la Ley One Big Beautiful Bill (OBBBA).
Esta cuota se cobrará cada año un caso de asilo sigue sin resolverse. Vea la lista completa de los próximos cambios en las tarifas.
Importante:
La administración Trump ha remodelado dramáticamente el sistema de asilo de Estados Unidos desde que regresó al cargo. A continuación, se presenta un resumen de las acciones de la administración:
Un barrido acción ejecutiva en enero de 2025 suspendió el derecho a solicitar asilo para la mayoría de las personas que llegaban a la frontera sur, incluso a los puertos oficiales de entrada.
El Departamento de Seguridad Nacional anunció el 21 de enero que planea restablecer el Programa de Protección al Migrante (MPP), también conocido como el “Permanecer en México” política — implementada en el primer mandato de Trump, obligando a los solicitantes de asilo a esperar fuera de Estados Unidos mientras sus casos pasan por la corte de inmigración.
La administración es intentando retrasar los permisos de trabajo para los solicitantes de asilo hasta después de que sus casos estén plenamente decididos, un cambio que podría dejar a muchos sin ingresos legales durante años.
El uso de eliminación acelerada y la detención de larga duración ha aumentado desde que la nueva administración asumió el cargo en enero.
Estas políticas enfrentan desafíos legales y podrían cambiar, por lo que es importante mantenerse informado y hablar con un abogado de inmigración calificado si se ve afectado.
Comienza a planificar tu viaje de inmigración hoy mismo con Boundless.
Boundless: para las personas que quieren la experiencia de un abogado de inmigración, no el precio.
Comienza a planificar tu viaje de inmigración hoy mismo con Boundless.
Boundless: para las personas que quieren la experiencia de un abogado de inmigración, no el precio.
Preguntas frecuentes sobre asilo
Yes. You can include your spouse and unmarried children under age 21 in your application.
It’s a screening interview for people who arrive at the border without documents and express fear of returning home. If USCIS finds you have a credible fear, you may begin the asylum process.
Yes. You can apply for asylum regardless of how you entered the U.S. (i.e. legally or illegally), as long as you meet eligibility requirements.
It varies. Some cases are decided within months; others may take years, depending on your case’s complexity and USCIS backlogs.
Only with advance parole. Leaving the U.S. without it could result in your case being considered abandoned.
Hiring a lawyer is not required but may be a good idea due to the complexity of the asylum process.
You may appeal the decision, apply for other forms of relief, or be placed in removal proceedings depending on your case.
.svg)
.avif)