Cómo solicitar un pasaporte estadounidense como inmigrante

Solicitar un pasaporte estadounidense

Si recientemente se convirtió en ciudadano estadounidense, una de las claves beneficios de la naturalización es la capacidad de obtener un pasaporte estadounidense. El pasaporte estadounidense es considerado uno de los documentos de viaje más poderosos del mundo, ya que los titulares de pasaportes estadounidenses pueden viajar a más de 180 ubicaciones sin requerir una visa específica. Si está interesado en obtener su primer pasaporte estadounidense como ciudadano naturalizado, hemos reunido información útil sobre dónde y cómo aplicar, los costos asociados con el proceso y más.

{{tip-1}}

{{cta-component-horizontal-aligned}}

Cómo aplicar

Aplicando en los EE. UU.

A continuación, le indicamos cómo completar y presentar una solicitud de pasaporte por primera vez:

1. Complete el formulario DS-11
   • El primer paso en el proceso de solicitud de pasaporte es completar Formulario DS-11: Solicitud de pasaporte estadounidense. Los solicitantes pueden descargar e imprimir el Formulario DS-11 o completar el formulario en línea usando un relleno de formularios.
2. Proporcionar evidencia de ciudadanía estadounidense
   • Uno de los requisitos clave para obtener un pasaporte estadounidense es presentar evidencia primaria de ciudadanía estadounidense. Si usted es un ciudadano recién naturalizado, podrá presentar su Certificado de Naturalización como prueba de ciudadanía. Si no puede presentar su Certificado de Naturalización, es posible que pueda proporcionar evidencia secundaria en lugar de documentos de naturalización. Para ver ejemplos de evidencia de ciudadanía primaria y secundaria, y consejos para reunir sus documentos y obtener copias certificadas, visite el Departamento de Estado Sitio de evidencia de ciudadanía.
3. Presentar una identificación válida
   • Como parte del proceso de solicitud, también deberá presentar una forma válida de identificación legal, además de una fotocopia del anverso (y reverso, si hay información impresa) del DNI. Por lo general, se aceptan identificaciones legales como una licencia de conducir emitida por el estado o un pasaporte extranjero vigente. Ver el Departamento de Estado sitio web para obtener una lista completa de formas alternativas aceptadas de identificación.
4. Obtener una foto
   • Los solicitantes deben incluir una foto de pasaporte de 2 x 2 pulgadas (51 x 51 mm) en su paquete de solicitud. Más información sobre requisitos fotográficos y se pueden encontrar consejos útiles para obtener una foto adecuada aquí.
5. Presentar solicitud
   • Si está solicitando su primer pasaporte estadounidense, debe solicitarlo en persona en facilidad de aceptación de pasaportes. Las instalaciones de aceptación de pasaportes son designadas por el Departamento de Estado de los Estados Unidos y pueden incluir oficinas gubernamentales estatales, bibliotecas públicas, oficinas de correos y otros tipos de ubicaciones. Puede buscar el centro de aceptación de pasaportes más cercano a usted. aquí.
   • Una vez que haya determinado su ubicación de presentación, debe enviar su Formulario DS-11 completado, incluidos los documentos de evidencia de ciudadanía, una fotocopia de su identificación legal, foto de pasaporte y las tarifas de presentación requeridas.

Una vez que haya enviado su solicitud en persona, puede realizar un seguimiento del estado de su solicitud en línea aquí.

Aplicando desde fuera de los EE. UU.

Solicitar un pasaporte desde fuera de los Estados Unidos es un proceso diferente que cuando se solicita desde dentro del país. U.S. ciudadanos residentes en el extranjero generalmente están obligados a solicitar pasaportes estadounidenses en persona en una embajada o consulado de los Estados Unidos. Cada embajada y consulado de los Estados Unidos tiene sus propios procedimientos y requisitos específicos para los servicios de pasaporte. Los solicitantes que viven fuera de los Estados Unidos pueden verificar su país de residencia página web de embajada o consulado para más información.

Costo

El tasas para obtener un pasaporte varían según su edad y si es o no un solicitante por primera vez.

Para adultos (de 16 años o más) que solicitan por primera vez, hay dos tasas:

Cuota de solicitud: $130

Cuota de Ejecución (Aceptación): $35

Para niños menores de 16 años que solicitan por primera vez, se aplican las siguientes tasas:

Cuota de solicitud: $100

Cuota de Ejecución (Aceptación): $35

El sitio web del Departamento de Estado también proporciona un calculadora de tarifas donde puede calcular las tasas exactas de pasaporte para su situación específica. Los métodos de pago aceptados también varían dependiendo de dónde se presente la solicitud, así que asegúrese de verificar el Departamento de Estado página de información del pasaporte para más detalles.

Línea de tiempo

El tiempo de procesamiento para una solicitud de pasaporte de rutina es actualmente 6-8 semanas. Si tiene planes de viaje internacionales en un futuro cercano o requiere el documento antes, es posible solicitar un pasaporte acelerado por una tarifa adicional de $60. Las solicitudes aceleradas de pasaporte actualmente tardan de 2 a 3 semanas, y el tiempo de tramitación comienza desde el momento en que el gobierno recibe su solicitud en una agencia o centro de pasaportes. Puede encontrar más información sobre cómo obtener su pasaporte rápidamente para viajes urgentes o de emergencia aquí.

Renovación de un pasaporte

Los pasaportes estadounidenses emitidos a adultos suelen tener una validez de 10 años, mientras que los pasaportes emitidos a niños menores de 16 años tienen una validez de 5 años. Es importante tener en cuenta la fecha de vencimiento de su pasaporte y leer sobre el proceso de renovación antes de que llegue el momento de obtener un pasaporte actualizado.

Aunque el proceso puede variar dependiendo de su situación específica, estos son los pasos generales o una renovación de pasaporte por correo en su Oficina Postal de los Estados Unidos (USPS) más cercana:

1. Completar Solicitud de Renovación de Pasaporte: El primer paso para una renovación de pasaporte es presentar Formulario DS-82: Solicitud de Renovación de Pasaporte de los Estados Unidos para Individuos Elegibles. Los solicitantes pueden completar una solicitud en papel que se enviará por correo a la oficina de correos o completarla Formulario DS-82 en línea.
2. Incluir documentos requeridos: Además del Formulario DS-82, los solicitantes deben incluir los siguientes documentos justificativos en su solicitud de renovación:
   • Su libreta y/o tarjeta de pasaporte estadounidense más reciente
   • Copias certificadas de los documentos legales de cambio de nombre, si corresponde (si su nombre actual es diferente del nombre que figura en su pasaporte más reciente)
   • Foto de pasaporte que cumple requisitos de foto
3. Presentar tarifas de presentación y solicitud por correo: Las tarifas de renovación del pasaporte deben pagarse mediante cheque personal o giro postal; actualmente no se aceptan pagos en línea para los servicios de pasaporte. Los solicitantes deben incluir el cheque o giro postal al enviar por correo su solicitud completa, junto con los documentos justificativos requeridos mencionados anteriormente. Para calcular sus tarifas de renovación y verificar a dónde enviar por correo su paquete de solicitud completo, visite el Departamento de Estado página de información de renovación.