Requisitos de Vacunación para Visas de Estados Unidos (2025)

Cuando solicita inmigrar a los Estados Unidos, un examen médico normalmente se requiere como parte del proceso. Las reglas y condiciones para el examen médico varían de un país a otro, así que asegúrese de verificar los requisitos individuales para el examen médico con su embajada o consulado local de Estados Unidos.

No obstante, un requisito constante durante el examen médico es que debe mostrar prueba de que ha tenido ciertas vacunas. Esta guía explica qué vacunas necesita, si hay exenciones y cuál es el proceso si no tiene comprobante de vacunación.

Últimas actualizaciones para 2025

Cambios importantes en la política:

• A partir del 22 de enero de 2025, ya no se requiere la vacunación COVID-19 para los exámenes médicos de inmigración
• Formulario I-693 debe presentarse junto con su solicitud de tarjeta verde (Formulario I-485)
• USCIS puede rechazar aplicaciones presentado sin resultados de exámenes médicos

{{cta-component-horizontal-aligned}}

Vacunaciones requeridas para la inmigración de Estados Unidos

Se requieren las siguientes vacunas al solicitar inmigrar a los Estados Unidos:

• Paperas, sarampión y rubéola (MMR)
• Poliomielitis
• Toxoides contra el tétanos y la difteria
• Pertusis
• Haemophilus influenzae tipo B
• Hepatitis B
• Vacuna contra la gripe estacional (solo si su cita es durante la temporada anual de gripe del 1 de octubre al 31 de marzo)

{{important-1}}

¿No está seguro de sus requisitos de vacunación? Verifica tu elegibilidad con Boundless ¡Comience hoy mismo!

Comprensión del proceso de examen médico

Dentro de los Estados Unidos

• Trabajar con un cirujano civil designado por USCIS
• Presente el Formulario I-693 con su solicitud de tarjeta verde
• Recibir las vacunas requeridas durante su examen

Fuera de los Estados Unidos

• Visite a un médico de panel autorizado por el Departamento de Estado de los Estados Unidos
• Verifique los requisitos específicos con su embajada local de EE. UU.
• Complete los requisitos de vacunación antes de su entrevista de visa

Preguntas frecuentes sobre los requisitos de vacunación

¿Quién determina las vacunas requeridas?

Las vacunas que se requieren son determinadas por el Comité Asesor de Prácticas de Inmunización (ACIP), que recomienda inmunizaciones para la población general de Estados Unidos.

El ACIP también recomienda nuevas vacunas para la población general de los Estados Unidos, y los CDC evaluarán si estas vacunas deben ser requeridas para fines de inmigración de manera regular y según sea necesario de acuerdo con los criterios específicos establecidos por los CDC.

¿Cómo deciden qué vacunas se requieren para fines de inmigración?

Algunas de las vacunas requeridas se enumeran específicamente en la Ley de Inmigración y Nacionalidad. Estos incluyen paperas, sarampión, rubéola, poliomielitis, toxoides del tétanos y la difteria, tos ferina, Haemophilus influenza tipo B y hepatitis B.

Además de estos, el estatuto también requiere que un individuo reciba cualquier otra vacuna recomendada por la ACIP. Los CDC utilizan los siguientes criterios para determinar cuál de estas vacunas recomendadas debe ser requerida para propósitos de inmigración:

1. La vacuna debe ser apropiada para la edad según lo recomendado por el ACIP para la población general de los Estados Unidos, y
2. Al menos uno de los siguientes:
   • La vacuna debe proteger contra una enfermedad que tenga el potencial de causar un brote; o
   • La vacuna debe proteger contra una enfermedad eliminada en Estados Unidos, o está en proceso de ser eliminada en Estados Unidos.

¿No está seguro de qué visa es la adecuada para usted? Tome nuestra evaluación gratuita para obtener un plan personalizado. ‍

¿Cómo sé qué vacunas son necesarias?

El médico que realiza tu examen médico puede darte información sobre qué vacunas necesitas. Deben revisar todos sus registros de vacunación y, si la documentación parece válida, registrar el historial de vacunación y las vacunas administradas durante el examen médico en Formulario I-693 (Reporte de Examen Médico y Registro de Vacunación).

Puede encontrar la información del médico poniéndose en contacto con la embajada o consulado de Estados Unidos en el que va a entrevistar o consultando su sitio web. Luego puede comunicarse con el médico y preguntarle sobre sus requisitos específicos.

¿Tengo que recibir todas las vacunas en la lista de vacunación?

No. Solo necesitas vacunas apropiadas para tu edad. Su médico examinador revisará su historial de vacunación y determinará qué vacunas necesita.

¿Qué pasa con las vacunas anteriores?

Lleve documentación de vacunas anteriores a su examen médico. Se aceptará comprobante válido de vacunas previas y se registrará en el Formulario I-693.

El médico revisará sus registros de vacunación durante su examen médico para ver si tiene comprobantes de vacunaciones anteriores contra enfermedades prevenibles por vacunación que sean apropiadas para su categoría de edad.

Es importante que lleve cualquier documento escrito de vacunación que pueda tener al médico cuando tenga su examen médico de inmigración. Si no tiene alguna vacuna requerida para su categoría de edad, el médico administrará las vacunas según sea necesario.

También puede optar por obtener las vacunas requeridas de su proveedor de atención médica privado. No obstante, debe regresar al médico con el comprobante de que ha recibido las vacunas faltantes. Si prefiere usar un proveedor de atención médica privado, asegúrese de recibir las vacunas antes del examen médico y traiga prueba de esto al médico. Esto probablemente causará menos retraso en su solicitud de visa.

¿Puedo vacunarme antes del examen médico?

A menudo, si no tiene prueba de una vacuna, puede ser más rápido vacunarse antes de su examen médico. No obstante, asegúrese de comunicarse con el médico que llevará a cabo su examen médico y verifique qué comprobantes o papeleo requieren.

Ciertas vacunas solo se pueden completar con múltiples visitas al médico. ¿Tengo que ir varias veces?

Solo necesita tener la primera dosis en el consultorio del médico. Luego, el médico completará el Formulario I-693. Después, debe hacer un seguimiento con otras dosis utilizando a sus proveedores de atención médica privados para completar la vacuna, pero no se le pedirá que muestre pruebas a las autoridades estadounidenses.

Evite errores comunes en las aplicaciones con Boundless.

Estoy embarazada y no quiero recibir ninguna vacuna. ¿Esto es un problema?

El médico sigue las pautas de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) sobre qué vacunas se pueden administrar durante el embarazo. Si no pueden administrar de manera segura una vacuna requerida, anotarán el Formulario I-693 marcando la vacuna como contraindicada.

¿Necesito una vacuna contra la gripe estacional?

Sí, necesita una vacuna contra la gripe estacional si su cita médica ocurre durante la temporada de gripe. La temporada de gripe comienza el 1 de octubre y termina el 31 de marzo de cada año.

¿Quién paga las vacunas?

El solicitante es responsable de todos los costos asociados con el examen médico y las vacunas que se requieran.

¿Se me puede negar una visa si me niego a vacunarme?

Es posible que a menos que el solicitante tenga objeciones morales o religiosas a las vacunas, su negativa a tomar alguna de las vacunas requeridas pueda causar una posible denegación de su solicitud de visa.

¿Qué sucede si me niego a recibir una o todas las vacunas requeridas?

Dígale al médico si no desea recibir las vacunas requeridas o una vacuna en particular. También debe decirle al médico la razón por la que no desea recibir las vacunas.

Una exención podría estar disponible para usted, pero solo en las siguientes circunstancias:

• Usted se opone a las vacunas en cualquier forma;
• Su objeción debe basarse en creencias religiosas o convicciones morales; y
• Las creencias religiosas o morales deben ser sinceras.

El formulario utilizado para solicitar una exención depende de la categoría de ajuste bajo la cual busca el estatus de residencia permanente legal.

Por ejemplo, si está buscando ajuste de estatus como resultado de un Formulario I-130 o Formulario I-140 aprobado, entonces usted presentaría el Formulario I-601 (Solicitud de Exención de los Fundamentos de Inadmisibilidad).

¿Qué sucede si la vacuna no está disponible actualmente?

Pregúntele al médico si otro proveedor de atención médica tiene la vacuna. Si otro médico o departamento o farmacia lleva la vacuna y puede administrar la vacuna, debe obtener la vacuna y solicitar documentación de que ha recibido la vacuna.

Lleve el registro escrito de vuelta al médico para que pueda completar el Formulario I-693.

¿Aceptará USCIS un Formulario I-693 si la tabla de vacunación está incompleta?

No. La tabla de vacunación debe tener al menos una entrada en cada fila para cada vacuna. Si la tabla de vacunación no se completa correctamente en el momento del examen médico, USCIS podría devolverle el Formulario I-693 con instrucciones sobre cómo corregirlo.

{{cta-componente-horizontal-alineado-1}}