Author:
No items found.
Reviewed By:
No items found.
Updated
March 27, 2025

Certificado de Naturalización, Explicado

Obtenga más información sobre el certificado oficial que recibe cuando obtiene la ciudadanía estadounidense a través de la naturalización
Certificate of Citizenship

¿Qué es el Certificado de Naturalización?

Un Certificado de Naturalización es un documento emitido por los Servicios de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS) a los extranjeros que han completado con éxito el proceso de convertirse en Ciudadanos estadounidenses naturalizados. Este certificado sirve como evidencia de la ciudadanía estadounidense del individuo y contiene información importante como el nombre legal completo de la persona, el país de nacimiento, la fecha de nacimiento y la fecha en que se le otorgó la ciudadanía estadounidense.

Para obtener un Certificado de Naturalización de los Estados Unidos, una persona debe completar el proceso de ciudadanía y satisfacer ciertos requisitos de elegibilidad, lo que incluye haber vivido en los Estados Unidos como residente permanente legal durante un cierto período de tiempo, demostrar buen carácter moral y aprobar un Prueba de inglés y civismo. Una vez que se cumplan estos requisitos y se complete el proceso de naturalización, USCIS emitirá un Certificado de Naturalización al individuo, que puede usar como prueba de su ciudadanía estadounidense.

{{cta-component-horizontal-aligned}}

¿Cuál es la diferencia entre el Certificado de Naturalización y el Certificado de Ciudadanía?

Si bien ambos documentos sirven como prueba de ciudadanía estadounidense, el Certificado de Naturalización se emite a aquellos que se han convertido en ciudadanos estadounidenses a través del proceso de naturalización, mientras que el Certificado de Ciudadanía se emite a aquellos que Adquirió la ciudadanía estadounidense al nacer o por otros medios.

El Certificado de Naturalización se expide a los extranjeros que hayan pasado por el proceso de naturalización y hayan cumplido con los requisitos para convertirse en ciudadano estadounidense. El Certificado de Naturalización es una prueba de que el individuo se ha convertido voluntariamente en ciudadano estadounidense a través del proceso de naturalización.

El Certificado de Ciudadanía, por otro lado, se emite a personas que nacieron fuera de los Estados Unidos y adquirieron la ciudadanía estadounidense al nacer a través de sus padres o por otros medios, como la adopción. Por ejemplo, un niño nacido de ciudadanos estadounidenses en el extranjero sería elegible para un Certificado de Ciudadanía. Este documento sirve como prueba de la ciudadanía estadounidense del individuo desde su nacimiento.

{{nota-1}}

Número de certificado de naturalización

El número de Certificado de Naturalización se asigna a las personas que se han naturalizado como ciudadanos estadounidenses. Este número aparece en el Certificado de Naturalización, generalmente en la esquina superior derecha. Se utiliza para rastrear y verificar el estatus de ciudadanía y puede ser necesario para diversos propósitos, como solicitar un pasaporte estadounidense, actualizar registros con la Administración del Seguro Social, o probar la ciudadanía en situaciones legales. Asegúrese de guardar este número en un lugar seguro, ya que es una parte importante de su registro oficial de inmigración.

Cómo solicitar un certificado de naturalización de reemplazo

Si perdió o dañó su Certificado de Naturalización original, deberá solicitar un reemplazo con USCIS. Estos son los pasos a seguir:

  1. Completar Formulario N-565 (Solicitud de Reemplazo de Naturalización/Documento de Ciudadanía): Llene el formulario de manera completa y precisa, proporcionando su información personal, el motivo del reemplazo y cualquier documentación de respaldo requerida. USCIS permite que el Formulario N-565 se presente en línea o por correo.
  2. Reúna documentos de respaldo: Deberá proporcionar evidencia de su identidad, como una copia de su licencia de conducir o pasaporte, así como evidencia de su ciudadanía estadounidense, como una copia de su Certificado de Naturalización perdido o dañado u otra documentación aceptable.
  3. Pagar la tasa de presentación: La tarifa actual de presentación gubernamental para el Formulario N-565 es de $555, y se paga directamente al USCIS en el momento de la presentación.
  4. Presentar el formulario y los documentos justificativos: Si presenta por correo, envíe por correo el Formulario N-565 completo, los documentos de respaldo y la tarifa de presentación a la Caja de seguridad USCISx facilidad especificada en el formulario. USCIS recomienda usar un método de entrega rastreable y conservar una copia de su solicitud y los documentos de respaldo para sus registros. También puede presentar el Formulario N-565 y todos los documentos de respaldo en línea.

Puede tomar varios meses recibir un Certificado de Naturalización de reemplazo, por lo que es importante solicitarlo lo antes posible si su certificado original se pierde, es robado o dañado.

Número de certificado de naturalización

El número de Certificado de Naturalización se asigna a las personas que se han naturalizado como ciudadanos estadounidenses. Este número aparece en el Certificado de Naturalización, generalmente en la esquina superior derecha. Se utiliza para rastrear y verificar el estatus de ciudadanía y puede ser necesario para diversos propósitos, como solicitar un pasaporte estadounidense, actualizar registros con la Administración del Seguro Social, o probar la ciudadanía en situaciones legales. Asegúrese de guardar este número en un lugar seguro, ya que es una parte importante de su registro oficial de inmigración.

Número de certificado de naturalización

El número de Certificado de Naturalización se asigna a las personas que se han naturalizado como ciudadanos estadounidenses. Este número aparece en el Certificado de Naturalización, generalmente en la esquina superior derecha. Se utiliza para rastrear y verificar el estatus de ciudadanía y puede ser necesario para diversos propósitos, como solicitar un pasaporte estadounidense, actualizar registros con la Administración del Seguro Social, o probar la ciudadanía en situaciones legales. Asegúrese de guardar este número en un lugar seguro, ya que es una parte importante de su registro oficial de inmigración.

Número de certificado de naturalización

El número de Certificado de Naturalización se asigna a las personas que se han naturalizado como ciudadanos estadounidenses. Este número aparece en el Certificado de Naturalización, generalmente en la esquina superior derecha. Se utiliza para rastrear y verificar el estatus de ciudadanía y puede ser necesario para diversos propósitos, como solicitar un pasaporte estadounidense, actualizar registros con la Administración del Seguro Social, o probar la ciudadanía en situaciones legales. Asegúrese de guardar este número en un lugar seguro, ya que es una parte importante de su registro oficial de inmigración.

Boundless ha ayudado a más de 100,000 personas con sus planes de inmigración.

Más información

Boundless ha ayudado a más de 100,000 personas con sus planes de inmigración.

Más información

No items found.
Name
Company
Number
Team
Full name
Company
14
Team name
Full name
Company
14
Team name
Full name
Company
14
Team name
Full name
Company
14
Team name
Full name
Company
14
Team name
FREQUENTLY ASKED QUESTIONS

Preguntas frecuentes sobre el Certificado de Naturalización

Este es un texto dentro de un bloque div.
What is a Certificate of Naturalization needed for?

A Certificate of Naturalization serves as proof of one’s citizenship and may be required for various purposes, including:

  • Obtaining a U.S. passport: A Certificate of Naturalization may be required when applying for a U.S. passport.
  • Registering to vote: The certificate can be used to prove U.S. citizenship when registering to vote in U.S. federal, state, and local elections.
  • Applying for government benefits: A Certificate of Naturalization may be required when applying for certain government benefits, such as Social Security or Medicare.
  • Employment verification: Employers may use the certificate to verify a person’s eligibility to work in the U.S. or ability to hold certain sensitive government positions.
  • Educational and financial benefits: A Certificate of Naturalization may be used to obtain certain benefits, such as applying for student loans.
Does a Certificate of Naturalization expire?

No — unlike permanent resident cards (green cards), Certificates of Naturalization do not expire. Once an individual has been granted U.S. citizenship through the naturalization process, their citizenship is permanent. The Certificate of Naturalization does not need to be renewed or replaced unless lost or damaged.

Can a Certificate of Naturalization be used as a passport for international travel?

No, a Certificate of Naturalization cannot be used as a U.S. passport for international air travel. While a Certificate of Naturalization serves as proof of U.S. citizenship, it is not a travel document and cannot be used in place of a passport. To travel internationally, a U.S. citizen must have a valid U.S. passport.

Naturalized U.S. citizens can apply for a passport at a U.S. Department of State Passport Agency or at a U.S. Embassy or Consulate abroad. The passport application process requires proof of U.S. citizenship, such as the Certificate of Naturalization, as well as other identification documents and a passport photo. You can learn more about how to apply for a U.S. passport in Boundless’ guide.

Start your journey