Formulario N-565, Explicado
.svg)
¿Qué es el Formulario N-565?
Si ha perdido o dañado su certificado de naturalización o ciudadanía estadounidense, o necesita actualizarlo debido a un cambio de nombre o género, deberá presentar el Formulario N-565, Solicitud de Reemplazo de Naturalización/Documento de Ciudadanía. Este formulario se utiliza para solicitar un reemplazo de:
- A Certificado de Naturalización
- A Certificado de Ciudadanía
- Una declaración de intención
- Un certificado de repatriación
- Un Certificado Especial de Naturalización (para uso de ciudadanos estadounidenses para ser reconocido por un país extranjero)
A continuación se muestra una guía paso a paso sobre quién debe presentar el Formulario N-565, qué documentos se necesitan, cómo presentar y qué esperar después de enviar su solicitud.
{{cta-component-horizontal-aligned}}
¿Quién debe presentar el Formulario N-565?
Debe presentar el Formulario N-565 si:
- Su certificado original fue perdido, robado o destruido
- Su certificado original está dañado o mutilado
- Su nombre o género ha cambiado legalmente y desea que su certificado refleje la actualización
- Su certificado original tiene un error que no es su culpa (como un error tipográfico hecho por los Servicios de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos)
- Necesita un Certificado Especial de Naturalización para su uso por un gobierno extranjero
{{important-1}}
Documentos de apoyo
Al presentar el Formulario N-565, deberá incluir lo siguiente:
Si reemplaza un certificado perdido, robado o dañado:
- Una copia del documento dañado (si está disponible)
- Una declaración firmada explicando qué pasó con el original
- Un informe policial (recomendado si el documento fue robado)
Si corrige un error de USCIS:
- El certificado original
- Evidencia que demuestre la información correcta (por ejemplo, su certificado de nacimiento o una orden judicial)
Si actualiza el nombre o el género:
- El certificado original
- Prueba legal del cambio (como una orden judicial, certificado de matrimonio o documentación médica para actualizaciones de género)
Si solicita un Certificado Especial de Naturalización:
- Solicitud del gobierno extranjero (si corresponde)
- Prueba de su ciudadanía estadounidense
Cómo presentar el formulario N-565
Puede presentar el Formulario N-565 en línea a través de su cuenta de USCIS o por correo.
En línea:
Visite el Página del Formulario N-565 de USCIS y haga clic en “Archivo en línea”. Tendrá que crear o iniciar sesión en una cuenta de USCIS y cargar documentos de respaldo.
Por correo:
Si prefiere presentar la solicitud por correo, envíe su Formulario N-565 completado y los documentos de respaldo al USCIS Phoenix Lockbox a la dirección correspondiente a continuación:
Si envía a través del Servicio Postal de los Estados Unidos (USPS):
USCIS
A la atención: N-565
Apartado postal 20050
Phoenix, AZ 85036-0050
Si envía a través de FedEx, UPS o DHL:
USCIS
A la atención: N-565 (Caja 20050)
2108 E. Elliot Rd.
Tempe, AZ 85284-1806
Después de enviar su solicitud por correo, USCIS le enviará un Aviso de Aceptación de Cuenta de USCIS. Esta carta incluye instrucciones sobre cómo crear una cuenta en línea, para que pueda rastrear y administrar su caso digitalmente, incluso si lo envió por correo.
{{tip-2}}
Costo
La tarifa para el Formulario N-565 es 555. Puedes pagar en línea con tarjeta de crédito o débito, o incluir un cheque o giro postal con una solicitud en papel. Sin embargo, si no puede pagar esta tarifa, puede ser elegible para una exención de tarifas presentando Formulario I-912.
{{cta-componente-centro-alineado-1}}
Qué sucede después de presentar una solicitud
Después de enviar el Formulario N-565, recibirá un Aviso de Recibo (Formulario I-797C) confirmando que USCIS ha recibido su solicitud. También puede recibir:
- A Solicitud de Evidencia (RFE) si se necesitan documentos adicionales
- Un aviso de cita para biometría (en casos raros)
- Un aviso de decisión y su nuevo certificado por correo
El tiempo de procesamiento para el Formulario N-565 es actualmente 5.4 meses.
Información relacionada
.svg)
Importante:
No utilice el Formulario N-565 para solicitar Ciudadanía de los Estados Unidos o a renovar una tarjeta verde. Si está solicitando la ciudadanía por primera vez, use Formulario N-400.
Punta Boundless
Si envía su formulario por correo, no tiene que crear una cuenta en línea para completar el proceso, pero puede ayudarlo a mantenerse actualizado. USCIS seguirá procesando su solicitud y enviará todos los avisos por correo si no se inscribe.
.svg)
Importante:
No utilice el Formulario N-565 para solicitar Ciudadanía de los Estados Unidos o a renovar una tarjeta verde. Si está solicitando la ciudadanía por primera vez, use Formulario N-400.
Punta Boundless
Si envía su formulario por correo, no tiene que crear una cuenta en línea para completar el proceso, pero puede ayudarlo a mantenerse actualizado. USCIS seguirá procesando su solicitud y enviará todos los avisos por correo si no se inscribe.
Importante:
No utilice el Formulario N-565 para solicitar Ciudadanía de los Estados Unidos o a renovar una tarjeta verde. Si está solicitando la ciudadanía por primera vez, use Formulario N-400.
Punta Boundless
Si envía su formulario por correo, no tiene que crear una cuenta en línea para completar el proceso, pero puede ayudarlo a mantenerse actualizado. USCIS seguirá procesando su solicitud y enviará todos los avisos por correo si no se inscribe.
Boundless ha ayudado a más de 100,000 personas con sus viajes de inmigración.
Boundless puede ayudarlo a pagar sus cuotas gubernamentales en un horario que funcione para usted.
Inicie su solicitud hoy mismo y pague con el tiempo.
Boundless ha ayudado a más de 100,000 personas con sus viajes de inmigración.
Boundless puede ayudarlo a pagar sus cuotas gubernamentales en un horario que funcione para usted.
Inicie su solicitud hoy mismo y pague con el tiempo.
FAQs
Yes. If you have a U.S. passport, you can use it as proof of citizenship. The certificate is mainly used for immigration and official purposes, not for travel.
You should return the original to USCIS. It is illegal to possess two original naturalization or citizenship certificates.
Yes. USCIS allows gender changes on naturalization or citizenship documents. You’ll need to provide appropriate supporting documentation, such as a letter from a licensed healthcare provider.
Yes. If you’ve previously been issued a U.S. passport, you can often use that as proof of citizenship instead of a certificate. However, if this is your first time applying for a passport and you’ve lost your certificate, you’ll likely need to replace it using Form N-565 before the State Department can issue your passport.
.svg)
.avif)