Author:
Reviewed By:
Updated
March 18, 2025
Inmigración basada en la familia

Presentación consular directa, explicada

Comprender la opción de vía rápida para un formulario I-130 presentado en el extranjero
National Flags

¿Qué es la presentación consular directa?

La presentación consular directa permite a un cónyuge patrocinador presentar Formulario I-130 (formulario de patrocinio familiar): el primer paso del proceso de tarjeta verde basado en el matrimonio — con una agencia del Departamento de Estado de los Estados Unidos o del Departamento de Seguridad Nacional (DHS, por sus siglas en inglés) fuera de los Estados Unidos. Este proceso suele ser mucho más rápido en comparación con la presentación del Formulario I-130 ante un Servicio Nacional de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS) caja de seguridad instalación en los Estados Unidos.

Pero la presentación consular directa también tiene limitaciones. Primero, no está disponible para todos: Solo los cónyuges patrocinadores que viven temporalmente fuera de Estados Unidos y cumplan con otros requisitos pueden aprovechar esta opción. En segundo lugar, solo se puede usar para presentar el Formulario I-130 en el extranjero; no acelerará el manejo de otros papeleo de la tarjeta verde, tales como Formulario DS-260 (solicitud de visa de inmigrante en línea) y Formulario I-864 (formulario de apoyo financiero).

La inmigración estadounidense puede ser compleja y confusa. Boundless está aquí para ayudar. Más información.

{{cta-component-horizontal-aligned}}

¿Quién puede usar la presentación consular directa?

Para la mayoría de los cónyuges que buscan una tarjeta verde, la presentación consular directa solo está disponible si la pareja se reúne todos de las siguientes condiciones:

  1. El cónyuge patrocinador es un ciudadano estadounidense que actualmente reside fuera de los Estados Unidos o un residente permanente legal (titular de la tarjeta verde) que se encuentra fuera de los Estados Unidos por un período prolongado de tiempo.
  2. El cónyuge patrocinador puede probar que está viviendo temporalmente en, no solo visitando, un país que no sea Estados Unidos.
  3. El hogar permanente del cónyuge patrocinador está, o estará, en los Estados Unidos.
  4. La pareja tiene una circunstancia excepcional (ver más abajo), a menos que un oficina de campo internacional de USCIS está disponible en el país donde actualmente vive el cónyuge patrocinador.

¿Qué cuenta como una “circunstancia excepcional”?

Una “circunstancia excepcional” calificativa incluye cualquiera de los siguientes:

  • Una emergencia médica, afectando ya sea al cónyuge patrocinador o al cónyuge que busca una tarjeta verde y que requiera un viaje urgente. Esto podría incluir un embarazo en el que la futura madre pronto no podrá volar.
  • Un despliegue militar, pero sólo si el miembro del servicio militar recibió mucho menos aviso de lo normal.
  • Un cambio en el empleo, pero solo para un cónyuge patrocinador que sea ciudadano estadounidense que viva en el extranjero y cuyo trabajo u oferta de trabajo requiera que se reubique a los Estados Unidos con poca antelación.
  • Una amenaza para la seguridad personal, si ya sea el cónyuge patrocinador o el cónyuge que busca una tarjeta verde tiene temores creíbles sobre su seguridad.

Boundless ofrece apoyo ilimitado de nuestro equipo de expertos en inmigración, para que pueda postularse con confianza y enfocarse en lo que es importante, su vida en los EE. UU. Más información.

¿Cuánto tiempo lleva la presentación consular directa?

El tiempo promedio actual de procesamiento para la presentación consular directa es 8.2 meses. Sin embargo, esto variará en función de si está casado con un ciudadano estadounidense o residente permanente legal, y dónde vive actualmente.

También puede consultar el tiempo medio de procesamiento en la oficina local internacional de USCIS de su país actual para tener una idea más clara de cuánto tiempo esperará para que se apruebe su I-130. Tenga en cuenta que los tiempos de procesamiento cambian, dependiendo de la carga de trabajo y los recursos disponibles en cada instalación.

Costo

El costo de la presentación consular directa es de $675 para presentar Formulario I-130 (Petición para un pariente extranjero). Tenga en cuenta que este es solo el primer paso de la solicitud de la tarjeta verde, y no incluye costos adicionales para presentar una tarjeta verde.

¿Dónde puede archivar directamente?

Los cónyuges patrocinadores pueden presentar su Formulario I-130 con un Consulado o embajada de Estados Unidos (agencias del Departamento de Estado) o, si está disponible, con un organismo internacional Oficina de campo de USCIS (agencia del DHS).

El lugar correcto para presentar la solicitud depende de si tiene o no circunstancias excepcionales que lo califican para la presentación directa.

Dondequiera que se encuentre en el mundo, Boundless envía por correo electrónico a su puerta su paquete de presentación completo, incluidos los formularios que necesitará para trabajar, viajar y, en última instancia, obtener su tarjeta verde basada en el matrimonio. Obtenga más información sobre lo que Boundless puede hacer para ayudar.

Cómo usar la presentación consular directa para un I-130

Si tiene circunstancias excepcionales

  1. Comience por ponerse en contacto con su consulado o embajada local. Ellos podrán explicarle si puede usar la presentación directa para su I-130. (No todos los consulados están equipados para manejar solicitudes de tarjeta verde, por lo que es importante verificar). También podrán ayudarle a decidir si debe presentar su I-130 al consulado o embajada o a un oficina de campo internacional de USCIS.
  2. Envíe su Formulario I-130, junto con la prueba de la residencia del cónyuge patrocinador en el consulado, embajada o jurisdicción internacional de la oficina de campo de USCIS, la tarifa de presentación estándar 675, y cualquier otro documento justificativa ordinariamente requerido para su situación. Consulte con su consulado o embajada para obtener información sobre documentación aceptable y medios de pago preferidos.

Si no tiene circunstancias excepcionales

  1. Compruebe si el país en el que vive actualmente tiene un oficina de campo internacional de USCIS.
  2. Si es así, puede presentar su solicitud I-130 junto con la prueba de la residencia del cónyuge patrocinador en la jurisdicción internacional de la oficina de campo del USCIS, la tarifa estándar de $675 y cualquier otro documento justificativa ordinariamente requerido para su situación. Compruebe su local página web de la oficina de campo para obtener información sobre documentación aceptable y medios de pago preferidos.

{{important-1}}

Boundless ha ayudado a más de 100,000 personas a alcanzar sus metas de inmigración. Seremos su socio de planificación de visas de principio a fin. ¡Comience hoy mismo!

Requerimientos y Consideraciones Especiales

Requerimientos

También existen algunas limitaciones importantes para la presentación consular directa:

  • Residencia: El cónyuge patrocinador tendrá que demostrar que en realidad está viviendo en el país desde el que está presentando la I-130, lo que puede significar producir documentos como permisos de residencia, visas o arrendamientos de apartamentos.
  • Apoyo financiero: También deberá demostrar que el cónyuge patrocinador es “domiciliado” en los Estados Unidos con el fin de presentar el Formulario I-864 (formulario de apoyo financiero). “Domicilio” se refiere al cónyuge patrocinador primaria residencia, que planean mantener. Eso podría volverse más complicado si previamente ha documentado que el patrocinador vive en el extranjero. Existen excepciones a la regla de domicilio para los ciudadanos estadounidenses empleados en el extranjero por el gobierno de los Estados Unidos, grupos de investigación, organizaciones religiosas y organizaciones internacionales, así como para los titulares de la tarjeta verde que están empleados por dichos grupos y han presentado una Formulario N-470 (oficialmente denominada “Solicitud de Conservación de la Residencia con Fines de Naturalización”). Los cónyuges patrocinadores que planean establecer su domicilio en Estados Unidos antes o al mismo tiempo que la llegada de su cónyuge a los Estados Unidos también están exentos de la regla, aunque esto puede ser algo más difícil de documentar.

Consideraciones especiales

  • No hay derecho a apelar: Si está solicitando en base a circunstancias excepcionales, USCIS tiene la última palabra. Si un oficial de USCIS decide sus circunstancias, no calificar, hay no hay opción de apelar y no hay manera de solicitar que se reconsidere la decisión. Si su solicitud es denegada, tendrá que volver a enviar su I-130 a una caja de seguridad USCIS en Estados Unidos.
  • No siempre es un atajo: Recuerde que los oficiales consulares aprobarán su I-130 sólo si tiene un estuche simple y claro. Si su caso es más complejo y los funcionarios consulares no seguros de si pueden aprobar su I-130, lo enviarán a una oficina local de USCIS en los Estados Unidos para su revisión. Eso agrega tiempo además del tiempo de espera habitual de presentación ante la caja de seguridad de USCIS en los Estados Unidos.

Boundless puede ayudarlo a evitar trampas comunes en el proceso de inmigración con el apoyo ilimitado de nuestro equipo de expertos en inmigración. Más información.

{{cta-componente-horizontal-alineado-1}}

Evaluaciones de la tarjeta verde basada en el matrimonio

{{cta-componente-horizontal-alineado-1}}

Importante:

Recuerde que sean cuales sean sus circunstancias, siempre tiene la opción de presentar su solicitud a través de la regular Caja de seguridad USCIS en los Estados Unidos en lugar de utilizar la presentación consular directa. Su petición será no sea rápido si presenta una solicitud en una caja de seguridad, pero no tendrá que lidiar con las complejidades del sistema de archivo directo.

Importante:

Recuerde que sean cuales sean sus circunstancias, siempre tiene la opción de presentar su solicitud a través de la regular Caja de seguridad USCIS en los Estados Unidos en lugar de utilizar la presentación consular directa. Su petición será no sea rápido si presenta una solicitud en una caja de seguridad, pero no tendrá que lidiar con las complejidades del sistema de archivo directo.

Importante:

Recuerde que sean cuales sean sus circunstancias, siempre tiene la opción de presentar su solicitud a través de la regular Caja de seguridad USCIS en los Estados Unidos en lugar de utilizar la presentación consular directa. Su petición será no sea rápido si presenta una solicitud en una caja de seguridad, pero no tendrá que lidiar con las complejidades del sistema de archivo directo.

¿No está seguro de si califica para una tarjeta verde basada en el matrimonio? Comience por verificar su elegibilidad.

Obtenga más información hoy

Boundless: para las personas que desean la experiencia de un abogado de inmigración, no el precio.

Conoce lo que hacemos por ti

¿No está seguro de si califica para una tarjeta verde basada en el matrimonio? Comience por verificar su elegibilidad.

Obtenga más información hoy

Boundless: para las personas que desean la experiencia de un abogado de inmigración, no el precio.

Conoce lo que hacemos por ti

No items found.
Name
Company
Number
Team
Full name
Company
14
Team name
Full name
Company
14
Team name
Full name
Company
14
Team name
Full name
Company
14
Team name
Full name
Company
14
Team name
FREQUENTLY ASKED QUESTIONS

Este es un texto dentro de un bloque div.
What is the meaning of consular processing?

Consular processing is a procedure through which individuals outside the United States apply for an immigrant visa to enter the country as lawful permanent residents. It involves submitting required documents and attending an interview at a U.S. embassy or consulate in their home country.

How fast is consular processing?

The current wait time for direct consular filing is months. Note, this will vary depending on whether you’re married to a U.S. citizen or green card holder, and where you currently live.

What is the difference between adjustment of status and consular processing?

The main difference between adjustment of status and consular processing lies in where the process takes place. Adjustment of status is a process that allows eligible individuals who are already in the United States to apply for lawful permanent resident status (green card) without leaving the country. Consular processing is for individuals who are outside the United States and need to go through the visa application process at a U.S. Embassy or consulate in their home country. The eligibility criteria and required documents may also differ between the two processes.

Start your journey