Cómo presentar un mandamiento de mandamus por retrasos en la inmigración

Si su solicitud de inmigración ha sido estancado durante meses o incluso años sin explicación, no estás solo. Muchos solicitantes se encuentran en el limbo sin respuesta del Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS) o del Departamento de Estado de los Estados Unidos. Estos retrasos pueden afectar su capacidad para trabajar, viajar, reunirse con la familia o hacer planes a largo plazo.

En casos de retraso extremo, una orden de mandamus puede ayudar a hacer avanzar las cosas. Esta herramienta legal le permite presentar una demanda en contra del gobierno en un tribunal federal para obligarlos a actuar en su caso. Si bien no garantiza la aprobación, puede incitar a las agencias gubernamentales a tomar medidas.

¿Qué es una escritura de Mandamus?

Una orden de mandamus es una orden judicial federal que obliga a una agencia gubernamental a cumplir con un deber legalmente requerido. En los casos de inmigración, se utiliza para lograr que agencias como USCIS o el Departamento de Estado tomen una decisión sobre una solicitud retrasada. No puede obligar a una agencia a aprobar su solicitud, pero les obliga a proceso eso. Este recurso legal se considera “extraordinario” y generalmente se usa solo después de que todas las demás opciones para resolver el retraso hayan fallado. No obstante, el uso de demandas por mandamus se ha vuelto más común en los últimos años debido al aumento de los atrasos y a las ralentización del procesamiento, particularmente para las aplicaciones que superan los tiempos de espera esperados en varios meses o incluso años. De hecho, más de 7,000 demandas por mandamus se presentan cada año contra USCIS y el Departamento de Estado, lo que refleja una creciente frustración por la prolongada inacción del gobierno.

Qué puede hacer:

• Obilgue a USCIS o al Departamento de Estado a procesar su solicitud
• Ayudarle a seguir adelante después de demoras irrazonables
• responsabilizar a la agencia

Lo que no puede hacer:

• Ayuda en los casos en que los retrasos son razonables o justificados por falta de documentos
• Garantizar una decisión favorable
• Cambiar las leyes de inmigración existentes

¿Por qué es importante una escritura de Mandamus?

En el panorama migratorio actual, muchos inmigrantes se encuentran esperando meses o incluso años para una decisión sobre su caso. Esos retrasos pueden causar dificultades significativas, dejando a las familias separadas, puestos de trabajo en espera y futuros inciertos. Presentar un mandamiento de mandamus puede romper el punto muerto, lo que obliga al gobierno a actuar y proporcionar un camino a seguir cuando se hayan agotado todos los demás recursos.

{{cta-component-horizontal-aligned}}

¿Quién puede presentar una solicitud de Mandamus?

Puede ser elegible para presentar una solicitud de mandamus si:

• Tiene un caso de inmigración pendiente (como tarjeta verde, naturalización, o solicitud de visa)
• Ha enviado todos los documentos solicitados y ha cumplido con todos los requisitos
• Su caso se retrasa mucho más allá de su publicación tiempos de procesamiento
• Su caso se retrasa más allá de las políticas, regulaciones o plazos legales
• No ha recibido actualizaciones significativas después de realizar varias indagaciones
• Ha explorado todas las demás opciones, como enviar solicitudes de servicio, contactando USCIS, o buscando ayuda de su representante congresional
• El retraso está causando dificultades, como pérdida de empleo, separación familiar o incapacidad para viajar

{{tip-1}}

Requisitos para presentar una demanda de Mandamus

Para presentar con éxito una escritura de mandamus, debe mostrar:

• Derecho a una decisión: Debe demostrar que tiene derecho legal a que su caso de inmigración sea revisado y resuelto. Todas las solicitudes de inmigración debidamente presentadas tienen derecho a una adjudicación por parte de la agencia gubernamental correspondiente
• Una clara responsabilidad de actuar: La agencia está obligada por ley a tramitar la solicitud
• Retraso irrazonable: El retraso no está justificado por la ley o la política
• Ningún otro remedio ha funcionado: Ha probado todas las demás opciones para resolver el retraso, incluyendo enviar solicitudes de servicio, comunicarse con USCIS y buscar ayuda de su representante en el Congreso.

Además, la demanda generalmente requiere lo siguiente:

• Una queja formal que establece los detalles clave del caso, como el tipo de solicitud migratoria presentada, cuándo se presentó, cuánto tiempo lleva pendiente, y cualquier esfuerzo realizado para obtener una respuesta.
• Reclamaciones legales — ya sea por usted o su abogado — afirmando que la agencia gubernamental no ha actuado dentro de un plazo razonable, como lo requiere el Ley de Procedimiento Administrativo (APA) y otras leyes aplicables.
• Una súplica de alivio pidiendo al tribunal que obligue al organismo a revisar la solicitud y emitir una resolución.

Costo de presentar una solicitud de Mandamus

• Cuota de presentación: La cuota de presentación ante el tribunal federal suele rondar los $400-$500, dependiendo del distrito. Los métodos de pago aceptados varían según la corte y el método de presentación; los sistemas en línea generalmente aceptan tarjetas de crédito o cheques electrónicos, mientras que las presentaciones en persona pueden permitir cheques, giros postales o efectivo. Consulte el sitio web de su tribunal de distrito para obtener más detalles.
• Honorarios de abogados: Los honorarios legales pueden variar de $2,000 a $10,000 o más, dependiendo de la complejidad de su caso y las tarifas de su abogado. Algunos abogados pueden ofrecer planes de pago o tarifas planas.
• Otros costos: Puede haber costos adicionales para la presentación de documentos y la obtención de copias certificadas de los registros.

Cómo presentar una escritura de Mandamus

1. Consulte a un abogado de inmigración: Presentar una orden de mandamus es una demanda federal compleja. Un experimentado abogado puede ayudarle a evaluar su elegibilidad y preparar su caso.
   • Si contratar a un abogado no es factible, puede considerar servicios guiados de autopresentación como Pro Se Pro. Estas plataformas proporcionan plantillas, guías de presentación y guías de envío, lo que le ayuda a evitar errores comunes sin el costo de la representación legal completa.
2. Reunir documentación: Recopile todas las pruebas de su solicitud, las comunicaciones con USCIS y los intentos de resolver el retraso.
3. Preparar y presentar la demanda: Su abogado redactará la petición y la presentará en el Tribunal de Distrito de los Estados Unidos correspondiente (no en el tribunal estatal).
4. Servir al gobierno: La demanda debe ser presentada formalmente a la agencia gubernamental y a la Fiscalía de los Estados Unidos.
5. Espere la respuesta: El gobierno suele tener 60 días para responder. Ellos pueden procesar su solicitud, negociar o impugnar la demanda.
6. Procedimientos judiciales: Si el gobierno lo impugna, el caso podrá proceder a audiencias y a otras diligencias legales.

Cronología para presentar un mandamiento de Mandamus

La mayoría de los casos de mandamus se resuelven dentro de 3 a 6 meses, aunque algunos pueden tardar más, especialmente si el gobierno impugna la demanda o se requiere una audiencia. Si el caso procede a una audiencia, espere meses adicionales de espera.